AZsubtitles.com

The Notebook Arabic Subtitles

The Notebook is a movie starring Gena Rowlands, James Garner, and Rachel McAdams. A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their...
2004
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (80.9KB) The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264-CtrlHD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,103 --> 00:01:01,103
Trans & Edit By
Weda Studios
HMH-systems
Synced : AlTiMa2005

2
00:02:59,504 --> 00:03:00,547
ÚÝæÇ -

3
00:03:03,424 --> 00:03:05,677
åíÇ íÇ ÚÒíÒÊí! áÊÓÊÚÏí ááäæã

4
00:03:18,773 --> 00:03:20,483
áÓÊ ÔÎÕÇ 

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByAlTiMa2005
Author NoteSynced : AlTiMa2005
Created05/21/2009 08:49:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,103 --> 00:01:01,103<br>Trans & Edit By<br>Weda Studios<br>HMH-systems<br>Synced : AlTiMa2005<br><br>2<br>00:02:59,504 --> 00:03:00,547<br>ÚÝæÇ -<br><br>3<br>00:03:03,424 --> 00:03:05,677<br>åíÇ íÇ ÚÒíÒÊí! áÊÓÊÚÏí ááäæã<br><br>4<br>00:03:18,773 --> 00:03:20,483<br>áÓÊ ÔÎÕÇ &#22

More The Notebook Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The Notebook (2004) BluRay 1080p REMUX
OSN ترجمة أصلية4 years ago
  1. 111.2KB
Arabic
  1. the notebook 2004
افضل ترجمة مع ضبط للتوقيت5 years ago
  1. 80.9KB
Arabic
  1. The Notebook
ترجمة Shayar المترجمة الأصلية لأغلب هذه الترجمات5 years ago
  1. 54.8KB
Arabic
  1. the notebook
5 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. The Notebook 2004 [ENG] [DVDrip]
5 years ago
  1. 83.8KB
Arabic
  1. The Notebook 2004 720p BRRIP Xvid
The Best Sub. For This Copy <EnJoY>5 years ago
  1. 82.6KB
Arabic
  1. The NoTeBooK By Mo3aTh RababaH
By: Mo3aTh RababaH ([email protected])5 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. The Notebook HD
ترجمة شيماء عبد الرؤوف و تعديل الوقت من قبلي5 years ago
  1. 47KB
Arabic
  1. The notebook trailerjust for my friends
5 years ago
  1. 5.1KB
Arabic
  1. The.Notebook.2004.1080p.BluRay.x264-HiDt
ضبط للتوقيت5 years ago
  1. 80.9KB
Arabic
  1. The.Notebook.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 80.8KB
Arabic
  1. The.Notebook.2004.720p.m-HD.AAC-Roboris
Re-Sync5 years ago
  1. 80.8KB
Arabic
  1. The.Notebook.DVDRip.XviD.iNT-TD time adjusted. W
The.Notebook.DVDRip.XviD.iNT-TD time adjusted. W5 years ago
  1. 53.5KB
Arabic
  1. The.Notebook.DVDRip.XviD-DiAMOND
5 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. The.Notebook.DVDRip.XviD-DiAMOND
5 years ago
  1. 54.8KB
Arabic
  1. The.Notebook.DVDRip.XviD-FB (liopard,timeing:q8kof) L. W
The.Notebook.DVDRip.XviD-FB (liopard,timeing:q8kof) L. W5 years ago
  1. 80.8KB
Arabic
  1. The[1].Notebook.2004.[ENG].[DVDrip]
5 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. W
W5 years ago
  1. 54.8KB
Arabic
  1. Weda - studios ©1999-2006. W
Weda - studios ©1999-2006. W5 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. The.Notebook.2004.1080p.BluRay.YIFY
  2. The.Notebook.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
  3. The.Notebook.2004.720p.BDRip.AC3.x264.dxva.HDLiTE
  4. The.Notebook.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  5. The.Notebook.2004.720p.BRRip.x264.AC3.MiLLENiUM
  6. The.Notebook.2004.720p.BluRay.DD5.1.x264.HiDt
  7. The.Notebook.2004.1080p.BluRay.x264.CiNEFiLE
  8. The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264.CiNEFiLE
  9. The.Notebook.2004.720p.BRRip.XviD.AC3.ViSiON
  10. The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264.CtrlHD
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي5 years ago
  1. 82.5KB
Arabic
  1. The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Notebook.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. The.Notebook.2004.720p.BDRip.AC3.x264.dxva.HDLiTE
  4. The.Notebook.2004.720p.BRRip.x264.AC3.MiLLENiUM
  5. The.Notebook.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  6. The.Notebook.2004.720p.BluRay.DD5.1.x264.HiDt
  7. The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264.CiNEFiLE
  8. The.Notebook.2004.1080p.BluRay.x264.CiNEFiLE
  9. The.Notebook.2004.720p.BRRip.XviD.AC3.ViSiON
  10. The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264.CtrlHD
الأصلية ترجمة5 years ago
  1. 102.5KB