The Notebook Romanian Subtitles
The Notebook is a movie starring Gena Rowlands, James Garner, and Rachel McAdams. A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their...
2004
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (99.7KB) The.Notebook.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON romanian (from DVD RETAiL).srt
Subtitles preview
1
00:02:59,085 --> 00:03:01,463
Scuzã-mã!
2
00:03:03,089 --> 00:03:06,217
Hai, scumpo,
sã te pregãtim de culcare.
3
00:03:18,688 --> 00:03:20,774
Nu sunt o persoanã specialã,
4
00:03:20,815 --> 00:03:23,735
sunt un om obiºnuit,
cu gânduri obiºnuite.
5
00:03:23,777 --> 00:03:26,029
Am dus o viaþã obiºnuitã.
6
00:03:26,071 --> 00:03:27,989
00:02:59,085 --> 00:03:01,463
Scuzã-mã!
2
00:03:03,089 --> 00:03:06,217
Hai, scumpo,
sã te pregãtim de culcare.
3
00:03:18,688 --> 00:03:20,774
Nu sunt o persoanã specialã,
4
00:03:20,815 --> 00:03:23,735
sunt un om obiºnuit,
cu gânduri obiºnuite.
5
00:03:23,777 --> 00:03:26,029
Am dus o viaþã obiºnuitã.
6
00:03:26,071 --> 00:03:27,989
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | elyii |
| Author Note | |
| Created | 03/05/2012 10:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:59,085 --> 00:03:01,463<br>Scuzã-mã!<br><br>2<br>00:03:03,089 --> 00:03:06,217<br>Hai, scumpo,<br>sã te pregãtim de culcare.<br><br>3<br>00:03:18,688 --> 00:03:20,774<br>Nu sunt o persoanã specialã,<br><br>4<br>00:03:20,815 --> 00:03:23,735<br>sunt un om obiºnuit,<br>cu gânduri obiºnuite.<br><br>5<br>00:03:23,777 --> 00:03:26,029<br>Am dus o viaþã obiºnuitã.<br><br>6<br>00:03:26,071 --> 00:03:27,989<br>