The Notebook Thai Subtitles
The Notebook is a movie starring Gena Rowlands, James Garner, and Rachel McAdams. A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their...
2004
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (189.2KB) The Notebook (2004).Thai.srt
Subtitles preview
1
00:02:58,370 --> 00:03:00,730
ขอโทษค่ะคุณ
2
00:03:02,290 --> 00:03:05,410
มาเถอะค่ะ ที่รัก
ไปเตรียมตัวคุณให้พร้อมเข้านอนกัน
3
00:03:17,620 --> 00:03:19,710
ผมไม่ใช่คนพิเศษอะไร
4
00:03:19,750 --> 00:03:22,690
แค่ผู้ชายธรรมดา
กับความคิดธรรมดาๆ
5
00:03:22,720 --> 00:03:24,990
ผมใช้ชีวิตแบบธรรมดา
6
00:03:25,030 --> 00:03:26,930
00:02:58,370 --> 00:03:00,730
ขอโทษค่ะคุณ
2
00:03:02,290 --> 00:03:05,410
มาเถอะค่ะ ที่รัก
ไปเตรียมตัวคุณให้พร้อมเข้านอนกัน
3
00:03:17,620 --> 00:03:19,710
ผมไม่ใช่คนพิเศษอะไร
4
00:03:19,750 --> 00:03:22,690
แค่ผู้ชายธรรมดา
กับความคิดธรรมดาๆ
5
00:03:22,720 --> 00:03:24,990
ผมใช้ชีวิตแบบธรรมดา
6
00:03:25,030 --> 00:03:26,930
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | kikywebsite |
| Author Note | |
| Created | 07/26/2019 01:50:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:58,370 --> 00:03:00,730<br>ขอโทษค่ะคุณ<br><br>2<br>00:03:02,290 --> 00:03:05,410<br>มาเถอะค่ะ ที่รัก<br>ไปเตรียมตัวคุณให้พร้อมเข้านอนกัน<br><br>3<br>00:03:17,620 --> 00:03:19,710<br>ผมไม่ใช่คนพิเศษอะไร<br><br>4<br>00:03:19,750 --> 00:03:22,690<br>แค่ผู้ชายธรรมดา<br>กับความคิดธรรมดาๆ<br><br>5<br>00:03:22,720 --> 00:03:24,990<br>ผมใช้ชีวิตแบบธรรมดา<br><br>6<br>00:03:25,030 --> 00:03:26,930<br>