AZsubtitles.com
The OA - First Season

The OA - First Season Subtitles

Mystery   Sci-Fi   Fantasy   Drama

Jason Isaacs   Scott Wilson   Alice Krige   Brit Marling   Zal Batmanglij

The OA is a TV series starring Brit Marling, Jason Isaacs, and Scott Wilson. Having gone missing seven years ago, the previously blind Prairie returns home, now in her twenties with her sight restored. While many believe she is a...
2016
year
...
min
7.9
rate
12
languages
All languages
Arabic
English
Farsi/Persian
Finnish
Indonesian
Italian
Korean
Norwegian
Serbian
Turkish
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Complete Season 02 - The OA S02 1080p WEB X264-AMRAP
Tổng hợp sub Season 02 dành cho bản WEBRip NF. Phụ đề được tải về từ Netflix5 years ago
  1. 50.6KB
  2. 64.2KB
  3. 44.3KB
  4. 57.4KB
  5. 19.9KB
  6. 32.8KB
  7. 42.5KB
  8. 22.5KB
Turkish
  1. The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  2. The.OA.S02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
  5. The.OA.S02.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  6. The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.X264-AMRAP
2. sezonun tamamı5 years ago
  1. 45.2KB
  2. 56.2KB
  3. 40.7KB
  4. 53.3KB
  5. 18.6KB
  6. 30KB
  7. 39.7KB
  8. 20.6KB
Serbian
  1. The.OA.S02E01.Chapter.1.Angel.of.Death.WEBRip.ION10
5 years ago
  1. 46.5KB
Serbian
  1. The.OA.S02E02.WEBRip.x264.ION10
5 years ago
  1. 58.8KB
Norwegian
  1. The.OA.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Retail.5 years ago
  1. 44.2KB
  2. 55.5KB
  3. 39.9KB
  4. 51.8KB
  5. 18.2KB
  6. 29.2KB
  7. 38.5KB
  8. 19.5KB
Korean
  1. The.OA.S02.WEBRip
OA 시즌 25 years ago
  1. 50KB
  2. 61.7KB
  3. 42.5KB
  4. 55.7KB
  5. 18.8KB
  6. 31.1KB
  7. 41.8KB
  8. 21.9KB
Italian
  1. The.OA.S02.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP
Netflix Original Work with any video version ION10 STRiFE AMCON5 years ago
  1. 44.1KB
  2. 54.9KB
  3. 39.7KB
  4. 53KB
  5. 18.1KB
  6. 29.8KB
  7. 39KB
  8. 20.4KB
Indonesian
  1. The OA S02 Season 02 Complete 720p WEB-DL x264-XpoZ
SDH diterjemahkan manual dari sub asli Netflix English dan disesuaikan. Onscreen texts added. Frame rate 23 fps. Rate and comment. Selamat menonton.5 years ago
  1. 52.7KB
  2. 62KB
  3. 50KB
  4. 60.6KB
  5. 30.3KB
  6. 35.4KB
  7. 39.9KB
  8. 21.2KB
Indonesian
  1. The OA S02 Season 02 Complete 720p WEB-DL x264-XpoZ
Normal sub (tanpa SDH), diterjemahkan manual dari sub asli Netflix. Frame rate 23 fps. Rate & comment. Selamat menonton.5 years ago
  1. 43.7KB
  2. 53.5KB
  3. 41.2KB
  4. 51.7KB
  5. 19.9KB
  6. 28.8KB
  7. 34.2KB
  8. 18.4KB
Indonesian
  1. The.OA.S02.WEBRip/WEB-DL
Complete Indonesian subtitles of The OA Season 2. Netflix retail5 years ago
  1. 47.3KB
  2. 58.8KB
  3. 42.6KB
  4. 55.9KB
  5. 19.8KB
  6. 31.1KB
  7. 41.5KB
  8. 21.2KB
Finnish
  1. The.OA.S02E01-E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
jaksot yht. 1.57Gt, Käy myös: The.OA.S02.720p.WEB.x264-STRiFE The.OA.S02.WEBRip.x264-ION105 years ago
  1. 40.5KB
  2. 51.5KB
  3. 36.3KB
  4. 46.8KB
  5. 17.3KB
  6. 27.3KB
  7. 35KB
  8. 17.1KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E01.WEBRip.x264-ION10
  2. The.OA.S02E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02E01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  4. The.OA.S02E01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02E01.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  7. The.OA.S02E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  8. The.OA.S02E01.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
▒░╠▷ زيرنويس از میثم موسویان ◁5 years ago
  1. 59.9KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE-HI
امیدوارم از این قسمت و زیرنویس لذت کافی ببرید5 years ago
  1. 78KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E02.WEBRip.x264-ION10
  2. The.OA.S02E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  4. The.OA.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02E02.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  7. The.OA.S02E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  8. The.OA.S02E02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
▒░╠▷ Violet زيرنويس ازغزل◁5 years ago
  1. 78.9KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  2. The.OA.S02E03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.S02E03.720p.WEBRip.X264-AMCON
  4. The.OA.S02E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02E03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  6. The.OA.S02E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  7. The.OA.S02E03.Magic.Mirror.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. The.OA.S02E03.Magic.Mirror.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
▒░╠▷ زيرنويس از آقای سیَه چُرده ◁5 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E04.WEBRip.x264-ION10
  2. The.OA.S02E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02E04.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  4. The.OA.S02E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02E04.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02E04.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  7. The.OA.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  8. The.OA.S02E04.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
▒░╠▷ زيرنويس از میکائیل و محمد نجفی ◁5 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE-HI
ترجمه و زیرنویس از معصومه آوردی5 years ago
  1. 31.5KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  2. The.OA.S02E05.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.S02E05.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  4. The.OA.S02E05.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  5. The.OA.S02E05.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  7. The.OA.S02E05.WEBRip.x264-ION10
▒░╠▷ (€rik) زيرنويس از عرفان ◁5 years ago
  1. 24.7KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  2. The.OA.S02E06.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.S02E06.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  4. The.OA.S02E06.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  5. The.OA.S02E06.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  7. The.OA.S02E06.WEBRip.x264-ION10
▒░╠▷ زيرنويس از محمد نجفی و میکائیل ◁5 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E07.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  2. The.OA.S02E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.S02E07.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. The.OA.S02E07.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02E07.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  6. The.OA.S02E07.720p.WEBRip.X264-AMCON
  7. The.OA.S02E07.WEBRip.x264-ION10
▒░╠▷ (Safira) زيرنويس از سفیرا◁ @opussub5 years ago
  1. 79.3KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE-HI
ترجمه و زیرنویس از معصومه آوردی5 years ago
  1. 28.1KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.S02E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  2. The.OA.S02E08.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  4. The.OA.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  5. The.OA.S02E08.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  7. The.OA.S02E08.WEBRip.x264-ION10
▒░╠▷ (€rik) زيرنويس از عرفان ◁5 years ago
  1. 27.4KB
Farsi/Persian
  1. The.OA.Season02.Complete.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  2. The.OA.Season02.Complete.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.Season02.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  4. The.OA.Season02.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  5. The.OA.Season02.Complete.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.Season02.Complete.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  7. The.OA.Season02.Complete.WEBRip.x264-ION10
▒░╠▷ ويرايش شده تمامي قسمت‌ها ◁5 years ago
  1. 61.5KB
  2. 78.4KB
  3. 57.4KB
  4. 74.6KB
  5. 24.7KB
  6. 41.6KB
  7. 79.7KB
  8. 27.4KB
English
  1. The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  2. The.OA.S02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  6. The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
  7. The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.X264-AMRAP
HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]5 years ago
  1. 56.2KB
  2. 67.8KB
  3. 53KB
  4. 65.3KB
  5. 31.8KB
  6. 38.2KB
  7. 48.4KB
  8. 24KB
English
  1. The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  2. The.OA.S02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  4. The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  5. The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  6. The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
  7. The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.X264-AMRAP
NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]5 years ago
  1. 47.2KB
  2. 59.5KB
  3. 44.3KB
  4. 56.5KB
  5. 21.1KB
  6. 32KB
  7. 42.3KB
  8. 21.1KB
English
  1. The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
  2. The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  4. The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  7. The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
HI Removed | official subtitles | Works with all STRiFE/NTG/AMRAP/AMCON WEBRip/WEB-DL re-encodes5 years ago
  1. 46.9KB
  2. 59KB
  3. 42.8KB
  4. 55.6KB
  5. 19.2KB
  6. 32KB
  7. 41.9KB
  8. 21KB
English
  1. The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
  2. The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
  3. The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
  4. The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
  6. The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  7. The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
HI | official subtitles | Works with all STRiFE/NTG/AMRAP/AMCON WEBRip/WEB-DL re-encodes5 years ago
  1. 56KB
  2. 67.3KB
  3. 52.7KB
  4. 64.4KB
  5. 30.9KB
  6. 38.2KB
  7. 47.9KB
  8. 23.9KB
Arabic
  1. The.OA.S02.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1-AMRAP
  2. The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AMRAP
  4. The.OA.S02.1080p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02.iNTERNAL.MULTi.1080p.WEB.x264-CARAPiLS
  6. The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  7. The.OA.S02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-MIXED
  8. The.OA.S02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
  9. The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
  10. The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
- NETFLIX - ترجمة أصلية5 years ago
  1. 41.6KB
  2. 52.2KB
  3. 37.7KB
  4. 48.6KB
  5. 16.6KB
  6. 28.1KB
  7. 35.5KB
  8. 19KB
Arabic
  1. Original Netflix Subtitle SRT !
  2. The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
  3. The.OA.S02.1080p.WEB.x264-STRiFE
  4. The.OA.S02.720p.WEB.x264-STRiFE
  5. The.OA.S02.WEB.x264-STRiFE
  6. The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
  7. The.OA.S02.480p.WEB.x264-RMTeam
  8. The.OA.S02.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  9. The.OA.Season.2.S02.720p.NF.WEB-DL,x265-HETeam
  10. The OA S02 720p NF WEB-DL 3.6GB - Mkvcage
SRT ترجمة نتفليكس الأصلية5 years ago
  1. 59.3KB
  2. 75.4KB
  3. 53.7KB
  4. 69.6KB
  5. 23.8KB
  6. 39.9KB
  7. 51.4KB
  8. 26.8KB