The Office Farsi/Persian Subtitles

The Office is a TV series starring Ricky Gervais, Martin Freeman, and Mackenzie Crook. The story of an office that faces closure when the company decides to downsize its branches. A documentary film crew follow staff and the manager...

2001

year

...

min

8.5

rate

files

Download (31.8KB) The Office - S1E05 (Fa).srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,040 --> 00:00:11,000
-:: �� ::-
=:: IranFilm.Net ::=

2
00:00:16,001 --> 00:00:21,001
-:: �� : �� ::-
=:: MortezaDead ::=

3
00:00:21,812 --> 00:00:28,002
��

4
00:00:28,480 --> 00:00:30,596
. �� ݘ� ��

5
00:00:30,720 --> 00:00:32,790
� �� Ԑ��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	MortezaDead
Author Note	\| WwW.IranFilm.net l by MortezaDead l
Created	12/29/2014 10:06:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,040 --> 00:00:11,000<br>-:: ��� ����� � ����� ���� �� ������ ����� ���� ::-<br>=:: IranFilm.Net ::=<br><br>2<br>00:00:16,001 --> 00:00:21,001<br>-:: ����� : ����� ��� ::-<br>=:: MortezaDead ::=<br><br>3<br>00:00:21,812 --> 00:00:28,002<br><font color="Red">���� ���</font><br><br>4<br>00:00:28,480 --> 00:00:30,596<br>. �� ��� ݘ� ��� ��� � ���� ������ ����<br><br>5<br>00:00:30,720 --> 00:00:32,790<br>� ���� �� ���Ԑ�� �������<br>

More The Office Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	The Office - 1.3 - The Quiz	\| WwW.IranFilm.net l by MortezaDead l	5 years ago	41KB
Farsi/Persian	The Office - 1.2 - Work Experience	IranFilm.Net \| [ تیم ترجمه ی ایران فیلم ]	5 years ago	76.6KB
Farsi/Persian	The Office - 1.4 - Training	تیم ترجمه ی ایران فیلم \| WwW.IranFilm.net	5 years ago	74.7KB
Farsi/Persian	The Office - 1.6 - Judgement	تیم ترجمه ی ایران فیلم \| WwW.IranFilm.net	5 years ago	63.9KB
Farsi/Persian	The Office (UK) - S01E01	روان ترین ترجمه ی سریال از spartacous	5 years ago	53.2KB
Farsi/Persian	The.Office.(UK).S01.E01.Downsize.DVDRip.Fa		5 years ago	84.9KB