The Office Arabic Subtitles

The Office is a TV series starring Steve Carell, Jenna Fischer, and John Krasinski. A mockumentary on a group of typical office workers, where the workday consists of ego clashes, inappropriate behavior, and tedium.

2005

year

...

min

8.9

rate

files

Download (30KB) THEOFFICEY2005S03E001_ara.srt

Download (32.9KB) THEOFFICEY2005S03E002_ara.srt

Download (27.6KB) THEOFFICEY2005S03E003_ara.srt

Download (31.5KB) THEOFFICEY2005S03E004_ara.srt

Download (30.8KB) THEOFFICEY2005S03E005_ara.srt

Download (25.8KB) THEOFFICEY2005S03E006_ara.srt

Download (32.5KB) THEOFFICEY2005S03E007_ara.srt

Download (48.2KB) THEOFFICEY2005S03E008_ara.srt

Download (28.8KB) THEOFFICEY2005S03E009_ara.srt

Download (34.2KB) THEOFFICEY2005S03E010_ara.srt

Download (27.5KB) THEOFFICEY2005S03E011_ara.srt

Download (28.4KB) THEOFFICEY2005S03E012_ara.srt

Download (33.8KB) THEOFFICEY2005S03E013_ara.srt

Download (25KB) THEOFFICEY2005S03E014_ara.srt

Download (30.4KB) THEOFFICEY2005S03E015_ara.srt

Download (26.7KB) THEOFFICEY2005S03E016_ara.srt

Download (27.9KB) THEOFFICEY2005S03E017_ara.srt

Download (33.3KB) THEOFFICEY2005S03E018_ara.srt

Download (44.5KB) THEOFFICEY2005S03E019_ara.srt

Download (38.8KB) THEOFFICEY2005S03E020_ara.srt

Download (37.3KB) THEOFFICEY2005S03E021_ara.srt

Download (44.8KB) THEOFFICEY2005S03E022_ara.srt

Download (46.5KB) THEOFFICEY2005S03E023_ara.srt

Download (33.7KB) THEOFFICEY2005S03E024_ara.srt

Download (31.5KB) THEOFFICEY2005S03E025_ara.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:12,573 --> 00:00:14,172
أجل، لم أعد عاملأ مؤقتا.

2
00:00:14,253 --> 00:00:16,172
حصلت على وظيفة "جيم" القديمة،

3
00:00:16,252 --> 00:00:18,331
ما يعني أنه في لم شمل ثانويتي العاشر،

4
00:00:18,411 --> 00:00:20,291
لن يقال، "’ريان هوارد‘ عامل مؤقت".

5
00:00:20,370 --> 00:00:23,290
سيقال، "’ريان هوارد‘ مندوب مبيعات صغير

6

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Arabic
Created By	Abdalla750
Author Note	مستخرجة من ستارز بلاي تحتاج لضبط التوقيت
Created	04/11/2020 08:21:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,573 --> 00:00:14,172<br>أجل، لم أعد عاملأ مؤقتا.<br><br>2<br>00:00:14,253 --> 00:00:16,172<br>حصلت على وظيفة "جيم" القديمة،<br><br>3<br>00:00:16,252 --> 00:00:18,331<br>ما يعني أنه في لم شمل ثانويتي العاشر،<br><br>4<br>00:00:18,411 --> 00:00:20,291<br>لن يقال، "’ريان هوارد‘ عامل مؤقت".<br><br>5<br>00:00:20,370 --> 00:00:23,290<br>سيقال، "’ريان هوارد‘ مندوب مبيعات صغير<br><br>6<br>

More The Office Arabic Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Arabic	The Office US (2005) Season 3 S03 (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit AAC 5.1 LION)	لاتوجد ترجمة مُنَاسِبَةَ للحلقة 18 - \|\|MD.EK\|\| تعديل التوقيت لتُناسب النسخة	4 years ago	23.2KB 25.6KB 22.8KB 30.4KB 28KB 20.8KB 34.1KB 39.7KB 29KB 49.9KB 24.3KB 29.1KB 27.8KB 27.1KB 21.9KB 22.3KB 28.3KB 31.7KB 32.3KB 28.6KB 36.8KB 33.9KB 50.9KB
Arabic	The.Office.US.S03	ترجمة أصلية بدون تعديل	4 years ago	28.2KB 31.1KB 27.1KB 29.7KB 29.3KB 25KB 32.1KB 45.3KB 25.4KB 27.7KB 26.4KB 27.7KB 30.7KB 21.5KB 29.2KB 25.1KB 28.4KB 28.6KB 41.5KB 33.8KB 33.4KB 37.2KB 42.1KB 31.3KB 29.8KB
Arabic	The Office-Complete Season 3		5 years ago	23.2KB 25.6KB 22.7KB 30.6KB 28.1KB 20.9KB 27KB 39.6KB 29.1KB 50.2KB 24.5KB 29.1KB 21.8KB 27.3KB 22KB 22.5KB 28.5KB 38.6KB 32.5KB 28.8KB 37.1KB 34.2KB 51.3KB
Arabic	The.Office.US.S03.720p.WEB-DL-CtrlHD	By H U S	5 years ago	23.2KB 25.6KB 22.7KB 30.5KB 28KB 20.8KB 33.9KB 39.6KB 28.9KB 49.8KB 24.3KB 29.1KB 27.8KB 27.1KB 21.8KB 22.3KB 28.3KB 38.3KB 32.3KB 28.5KB 36.7KB 33.8KB 50.9KB
Arabic	The.Office.US.S03.DVDRip.XviD-NODLABS-JFKXVID.ARABIC	H U S تعديلي لترجمات	5 years ago	23.2KB 25.6KB 22.7KB 30.4KB 28KB 20.8KB 37.6KB 41.7KB 28.9KB 74.3KB 26.9KB 52KB 27.1KB 21.8KB 22.3KB 28.3KB 38.3KB 32.3KB 28.5KB 36.7KB 33.8KB 50.9KB
Arabic	The.Office.S03E01.Gay.Witch.Hunt		5 years ago	23.2KB
Arabic	The.Office.S03E02.The.Convention		5 years ago	25.6KB
Arabic	The.Office.S03E03.The.Coup		5 years ago	22.7KB
Arabic	The.Office.S03E04.Grief.Counseling		5 years ago	30.6KB
Arabic	The.Office.S03E05.Initiation		5 years ago	28.1KB
Arabic	The.Office.S03E06.Diwali		5 years ago	20.9KB
Arabic	The.Office.S03E07.Branch.Closing		5 years ago	27KB
Arabic	The.Office.S03E08.The.Merger		5 years ago	39.6KB
Arabic	The.Office.S03E09.The.Convict		5 years ago	29.1KB
Arabic	The.Office.S03E10.A.Benihana.Christmas		5 years ago	50.2KB
Arabic	The.Office.S03E11.Back.From.Vacation		5 years ago	24.5KB
Arabic	The.Office.S03E12.Traveling.Salesman		5 years ago	29.1KB
Arabic	The.Office.S03E13.The.Return		5 years ago	21.8KB
Arabic	The.Office.S03E13-14.Dvdrip.Xvid-Jfkxvid	ارجو الحفاظ على الحقوق	5 years ago	48.9KB
Arabic	The.Office.S03E14.Ben.Franklin		5 years ago	27.3KB
Arabic	The.Office.S03E15.Phyllis.Wedding		5 years ago	22KB
Arabic	The.Office.S03E16.Business.School		5 years ago	22.5KB
Arabic	The.Office.S03E17.Cocktails		5 years ago	28.5KB
Arabic	The.Office.S03E18.The.Negotiation		5 years ago	38.6KB
Arabic	The.Office.S03E19.Safety.Training		5 years ago	32.5KB
Arabic	The.Office.S03E20.Product.Recall		5 years ago	28.8KB
Arabic	The.Office.S03E21.Womens.Appreciation		5 years ago	37.1KB
Arabic	The.Office.S03E22.Beach.Games		5 years ago	34.2KB
Arabic	The.Office.S03E23.The.Job		5 years ago	51.3KB
Arabic	The Office (US) S01 - S09 Complete The Office (US) All Seasons S01 - S09	شكر خاص لجميع المترجمين \| تجميعه لجميع المواسم التسعة	5 years ago	118B
Arabic	Original Amazon Subtitle SRT ! The.Office.US.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-AJP69[rartv]	النصية الأصلية Amazon ترجمة	5 years ago	31.4KB 34.5KB 28.9KB 32.9KB 32.3KB 27.1KB 33.9KB 50.5KB 30.1KB 35.8KB 28.7KB 29.7KB 35.3KB 26.1KB 31.8KB 27.9KB 29.2KB 35KB 46.5KB 40.6KB 39KB 46.7KB 48.6KB 35.3KB 33KB