The Office Farsi/Persian Subtitles
The Office is a TV series starring Steve Carell, Jenna Fischer, and John Krasinski. A mockumentary on a group of typical office workers, where the workday consists of ego clashes, inappropriate behavior, and tedium.
2005
year
...
min
8.9
rate
1
files
Download (25.2KB) The.Office.S03E11.Back.From.Vacation.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,800 --> 00:00:02,961
JIM: Îíáå ÎæÈ
ÔÑæÚ ˜äíã
2
00:00:03,035 --> 00:00:05,902
Çæå Çæá ÇÒ åãå ÈÇíÏ Çíä
åÝÊå ÓåÇã ˜ÇÑÊ Ñæ
ÈíÔÊÑ ˜äíã
3
00:00:06,138 --> 00:00:09,369
ÎæÈ,ÈíÇíä Çíä åÝÊå
ÓåÇã ˜ÇÑÊ Ñæ ÈíÔÊÑ ˜äíã
4
00:00:10,176 --> 00:00:12,406
æ åãíäØæÑ...Çíä íå¿
5
00:00:13,145 --> 00:00:14,635
ÖÈØ ÕæÊ
6
00:00:15,014 --> 00:00:16,208
00:00:00,800 --> 00:00:02,961
JIM: Îíáå ÎæÈ
ÔÑæÚ ˜äíã
2
00:00:03,035 --> 00:00:05,902
Çæå Çæá ÇÒ åãå ÈÇíÏ Çíä
åÝÊå ÓåÇã ˜ÇÑÊ Ñæ
ÈíÔÊÑ ˜äíã
3
00:00:06,138 --> 00:00:09,369
ÎæÈ,ÈíÇíä Çíä åÝÊå
ÓåÇã ˜ÇÑÊ Ñæ ÈíÔÊÑ ˜äíã
4
00:00:10,176 --> 00:00:12,406
æ åãíäØæÑ...Çíä íå¿
5
00:00:13,145 --> 00:00:14,635
ÖÈØ ÕæÊ
6
00:00:15,014 --> 00:00:16,208
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | corleone645 |
Author Note | ( ویرایش نهایی) (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه |
Created | 04/27/2012 12:11:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,800 --> 00:00:02,961<br>JIM: Îíáå ÎæÈ<br>ÔÑæÚ ˜äíã<br><br>2<br>00:00:03,035 --> 00:00:05,902<br>Çæå Çæá ÇÒ åãå ÈÇíÏ Çíä<br>åÝÊå ÓåÇã ˜ÇÑÊ Ñæ<br>ÈíÔÊÑ ˜äíã<br><br>3<br>00:00:06,138 --> 00:00:09,369<br>ÎæÈ,ÈíÇíä Çíä åÝÊå<br>ÓåÇã ˜ÇÑÊ Ñæ ÈíÔÊÑ ˜äíã<br><br>4<br>00:00:10,176 --> 00:00:12,406<br>æ åãíäØæÑ...Çíä íå¿<br><br>5<br>00:00:13,145 --> 00:00:14,635<br>ÖÈØ ÕæÊ<br><br>6<br>00:00:15,014 --> 00:00:16,208<br>
More The Office Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | 30nama | محمد مسعودی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | corleoneکاری از روزبه _www.imdb-dl.in | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (www.imdb-dl.in) (Corleoneکاری از (روزبه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | کاملا هماهنگ با نسخه وب - ترجمه توسط چارلی براون | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط جمع آوری کردم حجم فایل بیشتر از حد مجاز بود لینک دانلود از پیکوفایل قرار داده شده | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه وب توسط مسعود کریمی | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه توسط امیر | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه توسط امیر | 5 years ago |