The Original Fabulous Adventure of Baron Munchausen Farsi/Persian Subtitles

Baron Prásil is a movie starring Milos Kopecký, Rudolf Jelínek, and Jana Brejchová. The outrageous Baron Munchausen tells of his many adventures, from meeting the Man in the Moon to defeating a Turkish army all by himself.

1962

year

83M

min

7.7

rate

files

Download (68.2KB) Baron Prásil (The Fabulous Baron Munchausen)-1961=Karel Zeman.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,296 --> 00:00:10,296
انسان فرزانه هم گاه از شوخي روگردان نيست
(گ. بورگر ــ 1786)

2
00:00:12,496 --> 00:00:18,496
ماجراهاي حيرت‌انگيز بارون مونچهاوزن
(بارون پراسيل)

3
00:00:18,496 --> 00:00:25,496
اثري از: کارل زمان / سال 1961

4
00:02:12,908 --> 00:02:27,296
ترجمه و تنظيم زيرنويس از: ياغش کاظمي
پيشکش به دخترم آناهيد

5
00:05:02,777 --> 00:05:06,841
از زمين تا کره‌ي ماه

Subtitles infomation

Framerate	25.000
Language	Farsi/Persian
Created By	RAMINO
Author Note	ترجمه و زیرنویس: یاغش کاظمی هماهنگ با نسخه ی بلوری مدیا سیتی
Created	11/12/2017 01:10:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,296 --> 00:00:10,296<br>انسان فرزانه هم گاه از شوخي روگردان نيست<br>(گ. بورگر ــ 1786)<br><br>2<br>00:00:12,496 --> 00:00:18,496<br>ماجراهاي حيرت‌انگيز بارون مونچهاوزن<br>(بارون پراسيل)<br><br>3<br>00:00:18,496 --> 00:00:25,496<br>اثري از: کارل زمان / سال 1961<br><br>4<br>00:02:12,908 --> 00:02:27,296<br>ترجمه و تنظيم زيرنويس از: ياغش کاظمي<br>پيشکش به دخترم آناهيد<br><br>5<br>00:05:02,777 --> 00:05:06,841<br>از زمين تا کره‌ي ماه<br>

More The Original Fabulous Adventure of Baron Munchausen Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	زیرنویس فارسی فیلم بارون مونچهاوزن / بارون پراسیل (1961)	ترجمه و زیرنویس: یاغش کاظمی	5 years ago	34.1KB