The Out-Of-Towners Norwegian Subtitles
The Out-of-Towners is a movie starring Steve Martin, Goldie Hawn, and John Cleese. The remake of the 1970 Neil Simon comedy follows the adventures of married couple Henry and Nancy Clark as they are vexed by misfortune while in New...
1999
year
90M
min
5.5
rate
1
files
Download (72.1KB) nor.srt
Subtitles preview
1
00:02:01,079 --> 00:02:04,757
Alan, flyet ditt går snart.
Jeg går og finner mamma.
2
00:02:04,958 --> 00:02:10,178
- Hun vil ikke gråte foran oss.
- Men foran fremmede på do er greit.
3
00:02:10,380 --> 00:02:13,346
Er du lei for at jeg flyr fra redet?
4
00:02:13,550 --> 00:02:19,683
Du skal til utlandet for første gang.
Kanskje du skal til...Amsterdam.
5
00:02:01,079 --> 00:02:04,757
Alan, flyet ditt går snart.
Jeg går og finner mamma.
2
00:02:04,958 --> 00:02:10,178
- Hun vil ikke gråte foran oss.
- Men foran fremmede på do er greit.
3
00:02:10,380 --> 00:02:13,346
Er du lei for at jeg flyr fra redet?
4
00:02:13,550 --> 00:02:19,683
Du skal til utlandet for første gang.
Kanskje du skal til...Amsterdam.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | RETAIL |
| Created | 07/22/2017 06:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:01,079 --> 00:02:04,757<br>Alan, flyet ditt går snart.<br>Jeg går og finner mamma.<br><br>2<br>00:02:04,958 --> 00:02:10,178<br>- Hun vil ikke gråte foran oss.<br>- Men foran fremmede på do er greit.<br><br>3<br>00:02:10,380 --> 00:02:13,346<br>Er du lei for at jeg flyr fra redet?<br><br>4<br>00:02:13,550 --> 00:02:19,683<br>Du skal til utlandet for første gang.<br>Kanskje du skal til...Amsterdam.<br><br>5<br>