The Passion of Anna Farsi/Persian Subtitles
En passion is a movie starring Liv Ullmann, Bibi Andersson, and Max von Sydow. A recently divorced man meets an emotionally devastated widow and they begin a love affair.
1969
year
101M
min
7.7
rate
1
files
Download (73.9KB) Passion.of.Anna.En.Passion.1969.DvdRip.srt
Subtitles preview
1
00:00:58,184 --> 00:01:19,184
ترجمه
R-MeeN
2
00:02:00,185 --> 00:02:04,554
نام این مرد آندریاس وینکلمن است و48سال دارد
3
00:02:04,622 --> 00:02:07,147
او مدتها در این خانه تنها زندگی کرده
4
00:02:07,225 --> 00:02:09,250
در جزیره ای روی دریا
5
00:00:58,184 --> 00:01:19,184
ترجمه
R-MeeN
2
00:02:00,185 --> 00:02:04,554
نام این مرد آندریاس وینکلمن است و48سال دارد
3
00:02:04,622 --> 00:02:07,147
او مدتها در این خانه تنها زندگی کرده
4
00:02:07,225 --> 00:02:09,250
در جزیره ای روی دریا
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | R-MeeN |
| Author Note | R.MeeN |
| Created | 11/02/2016 11:28:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:58,184 --> 00:01:19,184<br><font face="Times New Roman" color="#ff8040">ترجمه<br>R-MeeN</font><br><br>2<br>00:02:00,185 --> 00:02:04,554<br><font face="Times New Roman">نام این مرد آندریاس وینکلمن است و48سال دارد</font><br><br>3<br>00:02:04,622 --> 00:02:07,147<br>او مدتها در این خانه تنها زندگی کرده<br><br>4<br>00:02:07,225 --> 00:02:09,250<br>در جزیره ای روی دریا<br><br>5<br>More The Passion of Anna Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ضمن تشکر و قدردانی از زحمات مترجم سابق این اثر، به دلیل اهمیت فوق‌العاده این اثر برگمان، تصمیم گرفتم این فیلم را از نو ترجمه و تقدیم دوستداران سینما کنم. ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ - @cinema141 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | « HR_A - ترجمه و تنظيم: حميد رضا » | 5 years ago |