AZsubtitles.com

The Patriot Farsi/Persian Subtitles

The Patriot is a movie starring Mel Gibson, Heath Ledger, and Joely Richardson. Peaceful farmer Benjamin Martin is driven to lead the Colonial Militia during the American Revolution when a sadistic British officer murders his son.
2000
year
165M
min
7.2
rate
1
files
Download (182.1KB) The Patriot (2000).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:05,725 --> 00:01:08,186
هميشه از اين مي ترسيدم

2
00:01:08,556 --> 00:01:12,056
از روزي که مجبور شم تاوان گناهانم رو پس بدم

3
00:01:13,489 --> 00:01:15,958
تاوان سنگيني که فراتر از تاب و توان من باشه

4
00:01:16,296 --> 00:01:23,311
" ميهن پرست "

5
00:01:44,214 --> 00:01:46,254
ساموئل! يه نامه رسون

6
00:01:57,440 --> 00:01:58,430
يه آر

7

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Bysoroush007
Author Noteهماهنگ با نسخه بلوری 1080 زمان 2:55:05
Created06/09/2020 09:41:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:05,725 --> 00:01:08,186<br>هميشه از اين مي ترسيدم<br><br>2<br>00:01:08,556 --> 00:01:12,056<br>از روزي که مجبور شم تاوان گناهانم رو پس بدم<br><br>3<br>00:01:13,489 --> 00:01:15,958<br>تاوان سنگيني که فراتر از تاب و توان من باشه<br><br>4<br>00:01:16,296 --> 00:01:23,311<br>" ميهن پرست "<br><br>5<br>00:01:44,214 --> 00:01:46,254<br>ساموئل! يه نامه رسون<br><br>6<br>00:01:57,440 --> 00:01:58,430<br>يه آر<br><br>7<br>

More The Patriot Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. 720p.BluRay.x264-
زیرنویس از: مهدی - 92/08/095 years ago
  1. 90.8KB
Farsi/Persian
  1. The Patriot 2000 720p-By IAL
ترجمه و زيرنويس از حامد عبيري5 years ago
  1. 83.8KB
Farsi/Persian
  1. The Patriot 2000 DVDRip
نسخه ای کاملا هماهنگ که خلا آن حس میشد، کاری از آرمین5 years ago
  1. 86.4KB
Farsi/Persian
  1. The Patriot Extended Cut 1080p 2.08GB YIFY
  2. The Patriot Extended Cut 720p 1.10GB YIFY
تنظیم مجدد - مترجم: مهدی5 years ago
  1. 90.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Patriot.2000.720p-By IAL
5 years ago
  1. 83.8KB