AZsubtitles.com

The Philadelphia Story Farsi/Persian Subtitles

The Philadelphia Story is a movie starring Cary Grant, Katharine Hepburn, and James Stewart. When a rich woman's ex-husband and a tabloid-type reporter turn up just before her planned remarriage, she begins to learn the truth about...
1940
year
112M
min
7.9
rate
1
files
Download (198.9KB) The.Philadelphia.Story.1940.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:31,024 --> 00:00:36,024
کري گرانت، کاترين هپبورن و جيمز استوارت

2
00:00:38,148 --> 00:00:42,148
"در فيلم "داستان فيلادلفيا

3
00:00:44,072 --> 00:00:50,084
مترجم: پيمان

4
00:00:51,171 --> 00:00:56,183
Telegram: @Paymanly
[email protected]

5
00:01:43,172 --> 00:01:46,572
کارگردان: جورج کيوکر

6
00:02:31,196 --> 00:02:33,296
دو سال بعد

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byi.kamikaze
Author Noteبنده با نسخه بلوری هماهنگ کردم ترجمه بسیارعالی از پیمان. تابستان 98
Created09/02/2019 10:17:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:31,024 --> 00:00:36,024<br>کري گرانت، کاترين هپبورن و جيمز استوارت<br><br>2<br>00:00:38,148 --> 00:00:42,148<br>"در فيلم "داستان فيلادلفيا<br><br>3<br>00:00:44,072 --> 00:00:50,084<br>مترجم: پيمان<br><br>4<br>00:00:51,171 --> 00:00:56,183<br>Telegram: @Paymanly<br> [email protected]<br><br>5<br>00:01:43,172 --> 00:01:46,572<br>کارگردان: جورج کيوکر<br><br>6<br>00:02:31,196 --> 00:02:33,296<br>دو سال بعد<br><br>7<br>

More The Philadelphia Story Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Philadelphia Story 1940
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi5 years ago
  1. 75B
Farsi/Persian
  1. The.Philadelphia.Story.1940.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi5 years ago
  1. 103B
Farsi/Persian
  1. The.Philadelphia.Story.1940.720p.WEB-DL.HDStar
مرداد ماه 1398. ترجمه از پیمان5 years ago
  1. 142.5KB
Farsi/Persian
  1. The_Philadelphia_Story_1940_720p_WEB-DL_Unknown_30NAMA
فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 80B