The Philadelphia Story Vietnamese Subtitles
The Philadelphia Story is a movie starring Cary Grant, Katharine Hepburn, and James Stewart. When a rich woman's ex-husband and a tabloid-type reporter turn up just before her planned remarriage, she begins to learn the truth about...
1940
year
112M
min
7.9
rate
1
files
Download (160.2KB) The.Philadelphia.Story.1940.720p.WEB-DL.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,250 --> 00:00:06,973
Dịch bởi: Hannah.
2
00:02:39,880 --> 00:02:41,750
Tracy!
3
00:02:41,820 --> 00:02:43,380
Tracy!
4
00:02:58,170 --> 00:02:59,290
Tracy!
5
00:02:59,370 --> 00:03:01,740
- Từ "trứng ốp lết" viết thế nào?
- Ôi, chị.
6
00:03:01,800 --> 00:03:05,900
94 cho buổi lễ và 506 cho bữa tiệc.
7
00:00:01,250 --> 00:00:06,973
Dịch bởi: Hannah.
2
00:02:39,880 --> 00:02:41,750
Tracy!
3
00:02:41,820 --> 00:02:43,380
Tracy!
4
00:02:58,170 --> 00:02:59,290
Tracy!
5
00:02:59,370 --> 00:03:01,740
- Từ "trứng ốp lết" viết thế nào?
- Ôi, chị.
6
00:03:01,800 --> 00:03:05,900
94 cho buổi lễ và 506 cho bữa tiệc.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | windyday_296 |
| Author Note | |
| Created | 01/16/2015 10:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,250 --> 00:00:06,973<br>Dịch bởi: Hannah.<br><br>2<br>00:02:39,880 --> 00:02:41,750<br>Tracy!<br><br>3<br>00:02:41,820 --> 00:02:43,380<br>Tracy!<br><br>4<br>00:02:58,170 --> 00:02:59,290<br>Tracy!<br><br>5<br>00:02:59,370 --> 00:03:01,740<br>- Từ "trứng ốp lết" viết thế nào?<br>- Ôi, chị.<br><br>6<br>00:03:01,800 --> 00:03:05,900<br>94 cho buổi lễ và 506 cho bữa tiệc.<br><br>7<br>More The Philadelphia Story Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync windyday_296's for 1:52:27 | 4 years ago |