The Place Beyond the Pines Dutch Subtitles
The Place Beyond the Pines is a movie starring Ryan Gosling, Bradley Cooper, and Eva Mendes. A motorcycle stunt rider turns to robbing banks as a way to provide for his lover and their newborn child, a decision that puts him on a...
2013
year
140M
min
7.3
rate
1
files
Download (84.3KB) The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:59,413 --> 00:01:03,612
Luke, jij bent zo aan de beurt.
Showtime.
2
00:02:29,780 --> 00:02:32,821
Dames en heren.
3
00:02:33,617 --> 00:02:39,588
Kijk naar die spierbundel.
4
00:02:39,899 --> 00:02:41,896
En hier is hij dan, mensen.
5
00:02:41,935 --> 00:02:46,369
De enige echte Knappe Luke
en de mooie jongens.
6
00:02:48,174 --> 00:02:53,914
00:00:59,413 --> 00:01:03,612
Luke, jij bent zo aan de beurt.
Showtime.
2
00:02:29,780 --> 00:02:32,821
Dames en heren.
3
00:02:33,617 --> 00:02:39,588
Kijk naar die spierbundel.
4
00:02:39,899 --> 00:02:41,896
En hier is hij dan, mensen.
5
00:02:41,935 --> 00:02:46,369
De enige echte Knappe Luke
en de mooie jongens.
6
00:02:48,174 --> 00:02:53,914
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Dutch |
| Created By | fabn |
| Author Note | Resync van DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N. Geen retail vertaling, wel goed genoeg om je niet te storen aan spelfouten. (Aan de hand van onderstaande comment een andere release toegevoegd.) |
| Created | 06/05/2013 12:25:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59,413 --> 00:01:03,612<br>Luke, jij bent zo aan de beurt.<br>Showtime.<br><br>2<br>00:02:29,780 --> 00:02:32,821<br>Dames en heren.<br><br>3<br>00:02:33,617 --> 00:02:39,588<br>Kijk naar die spierbundel.<br><br>4<br>00:02:39,899 --> 00:02:41,896<br>En hier is hij dan, mensen.<br><br>5<br>00:02:41,935 --> 00:02:46,369<br>De enige echte Knappe Luke<br>en de mooie jongens.<br><br>6<br>00:02:48,174 --> 00:02:53,914<br>