AZsubtitles.com

The Place Beyond the Pines Farsi/Persian Subtitles

The Place Beyond the Pines is a movie starring Ryan Gosling, Bradley Cooper, and Eva Mendes. A motorcycle stunt rider turns to robbing banks as a way to provide for his lover and their newborn child, a decision that puts him on a...
2013
year
140M
min
7.3
rate
2
files
Download (122.2KB) The.Place.Beyond.the.Pines.2012.All.Bluray.480p.720p.1080p.srt
Download (122.2KB) The.Place.Beyond.the.Pines.2012.DVDSCR.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:59,299 --> 00:01:03,488
لوک، نوبتِ تو ـه
وقتِ نمایشه

2
00:02:29,464 --> 00:02:32,508
خانوم‌ها و آقایون

3
00:02:33,305 --> 00:02:39,282
از دیدنِ دو تن فلزِ مشبک با چاشنیِ جنون لذت ببرید

4
00:02:39,593 --> 00:02:41,593
... و ملت، اومدش

5
00:02:41,632 --> 00:02:46,071
"لوکِ خوشتیپِ بی‌همتا و گروهِ "هارترابز

6
00:02:47,877 --> 00:02:53,624

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMiladA
Author Note.:MILAD:. زیرنویس از
Created06/09/2013 02:25:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:59,299 --> 00:01:03,488<br>لوک، نوبتِ تو ـه<br>وقتِ نمایشه<br><br>2<br>00:02:29,464 --> 00:02:32,508<br>خانوم‌ها و آقایون<br><br>3<br>00:02:33,305 --> 00:02:39,282<br>از دیدنِ دو تن فلزِ مشبک با چاشنیِ جنون لذت ببرید<br><br>4<br>00:02:39,593 --> 00:02:41,593<br>... و ملت، اومدش<br><br>5<br>00:02:41,632 --> 00:02:46,071<br>"لوکِ خوشتیپِ بی‌همتا و گروهِ "هارترابز<br><br>6<br>00:02:47,877 --> 00:02:53,624<br>

More The Place Beyond the Pines Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. >>Trailer<< The Place Beyond the Pines (2012) Trailer Version #1 480-720
5 years ago
  1. 6.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.Pines.(2012).BluRay .720.1080-WwW.IMDb-DL.CoM
  2. The.Place.Beyond.Pines.(2012).720p BrRip x264 - YIFY
  3. The.Place.Beyond.Pines.(2012).720p.BluRay.x264-DAA
  4. The.Place.Beyond.Pines.(2012).BRRip XviD AC3 SANTi
  5. The.Place.Beyond.Pines.(2012).1080p BluRay x264 DAA PublicHD
  6. The.Place.Beyond.Pines.(2012).1080p.BluRay.x264.DTS-IRONCLUB
Kianoosh_93 & AshorroR & Milad Faint || WwW.IMDb-DL.CoM5 years ago
  1. 208.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.1080p.BluRay.Ganool.Scorp
  3. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x264
Arian Drama , R.Corleone مترجمين5 years ago
  1. 105.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD هماهنگ با بلوری اصل
  2. The.Place.Beyond.The.Pines. (هماهنگ با بلوری اصل (بلوری آمریکا
WwW.9Movie.iR مترجمین: میلاد و محمد5 years ago
  1. 95.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.720p.Iran-Film-Hu4ever
کاری از گروه ترجمه ایران فیلم... ...Hu4ever ...([email protected])5 years ago
  1. 101.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.All.Blurays.1080p.720p.480p
  2. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.Bluray.Ganool.sc0rp.ShAaNiG
  3. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BRRip.XviD.AC3.SANTi
GodeatGod & Pedi.Bi | TVCenter.TV5 years ago
  1. 103.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N
مترجمین: محمد و میلاد5 years ago
  1. 95.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N(farsisubtitle)
کاری از آرین و روزبه5 years ago
  1. 105.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Place.Beyond.The.Pines.2012.All Bluray.720p.1080p.480p
  2. The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.Bluray.x264.DAA
  3. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. The.Place.Beyond.the.Pines.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
  5. The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.Bluray.Ganool
مترجمین: محمد و میلاد5 years ago
  1. 95.5KB