The Prestige Vietnamese Subtitles
The Prestige is a movie starring Christian Bale, Hugh Jackman, and Scarlett Johansson. After a tragic accident, two stage magicians engage in a battle to create the ultimate illusion while sacrificing everything they have to outwit...
2006
year
130M
min
8.5
rate
1
files
Download (241.4KB) The.Prestige.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,781 --> 00:00:52,801
ẢO THUẬT CHẾT NGƯỜI
Dịch bởi julesverne78
2
00:00:57,266 --> 00:00:59,097
Cháu nhìn kỹ nhé?
3
00:01:05,907 --> 00:01:10,401
Mỗi bí quyết ảo thuật gồm
ba phần, hay ba bước.
4
00:01:10,479 --> 00:01:13,880
00:00:43,781 --> 00:00:52,801
ẢO THUẬT CHẾT NGƯỜI
Dịch bởi julesverne78
2
00:00:57,266 --> 00:00:59,097
Cháu nhìn kỹ nhé?
3
00:01:05,907 --> 00:01:10,401
Mỗi bí quyết ảo thuật gồm
ba phần, hay ba bước.
4
00:01:10,479 --> 00:01:13,880
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | julesverne78 |
| Author Note | Bản dịch mới |
| Created | 03/13/2012 04:15:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,781 --> 00:00:52,801<br>ẢO THUẬT CHẾT NGƯỜI<br>Dịch bởi julesverne78<br><br>2<br>00:00:57,266 --> 00:00:59,097<br><i>Cháu nhìn kỹ nhé?</i><br><br>3<br>00:01:05,907 --> 00:01:10,401<br><i>Mỗi bí quyết ảo thuật gồm<br>ba phần, hay ba bước.</i><br><br>4<br>00:01:10,479 --> 00:01:13,880<br>More The Prestige Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | dịch bởi littleturtle & altair - khớp mọi bản encode từ source Bluray - www.phudeviet.org | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Just for collecting luu giu | 4 years ago |