The Pursuit of Happyness English/ German Subtitles
The Pursuit of Happyness is a movie starring Will Smith, Thandie Newton, and Jaden Smith. A struggling salesman takes custody of his son as he's poised to begin a life-changing professional career.
2006
year
117M
min
8
rate
3
files
Download (146.2KB) Das.Streben.nach.Glueck.2006.DL.1080p.x264_eng-HI.srt
Download (122.1KB) Das.Streben.nach.Glueck.2006.DL.1080p.x264_eng.srt
Download (180.1KB) Das.Streben.nach.Glueck.2006.DL.1080p.x264_ger.srt
Subtitles preview
1
00:00:53,751 --> 00:00:55,685
(♪)
2
00:01:18,776 --> 00:01:20,644
(DOOR OPENS)
3
00:01:26,617 --> 00:01:27,918
(SIGHS)
4
00:01:33,190 --> 00:01:35,158
(GRUNTS)
5
00:01:35,160 --> 00:01:36,309
Time to get up, man.
6
00:01:38,879 --> 00:01:40,830
All right, Dad.
Come on.
7
00:02:14,082 --> 00:02:15,732
(SPEAKING INDISTINCTLY)
8
00:00:53,751 --> 00:00:55,685
(♪)
2
00:01:18,776 --> 00:01:20,644
(DOOR OPENS)
3
00:01:26,617 --> 00:01:27,918
(SIGHS)
4
00:01:33,190 --> 00:01:35,158
(GRUNTS)
5
00:01:35,160 --> 00:01:36,309
Time to get up, man.
6
00:01:38,879 --> 00:01:40,830
All right, Dad.
Come on.
7
00:02:14,082 --> 00:02:15,732
(SPEAKING INDISTINCTLY)
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English/ German |
| Created By | Verma1 |
| Author Note | film durance 01:57.27 | fps 23.976 | subs-english full full HI | subs-german full |
| Created | 05/04/2017 06:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,751 --> 00:00:55,685<br>(♪)<br><br>2<br>00:01:18,776 --> 00:01:20,644<br>(DOOR OPENS)<br><br>3<br>00:01:26,617 --> 00:01:27,918<br>(SIGHS)<br><br>4<br>00:01:33,190 --> 00:01:35,158<br>(GRUNTS)<br><br>5<br>00:01:35,160 --> 00:01:36,309<br>Time to get up, man.<br><br>6<br>00:01:38,879 --> 00:01:40,830<br>All right, Dad.<br>Come on.<br><br>7<br>00:02:14,082 --> 00:02:15,732<br>(SPEAKING INDISTINCTLY)<br><br>8<br>More The Pursuit of Happyness English/ German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|