The Quiet Serbian Subtitles
The Quiet is a movie starring Camilla Belle, Elisha Cuthbert, and Edie Falco. Following the unexpected death of her father, a deaf teenager moves in with her godparents, where she discovers the cruel behaviour of their daughter may...
2005
year
96M
min
6.2
rate
1
files
Download (38KB) Quiet.sub
Subtitles preview
{1}{1}25.000
{918}{974}{Y:i}Sve što sam želela je|da budem nevidljiva.
{1093}{1132}{Y:i}Bio je to jednostavan zahtev.
{1166}{1206}{Y:i}Nije ukljuèivao nikog drugog.
{1268}{1329}{Y:i}Kada sam bila u sobi|sa drugom osobom
{1354}{1413}{Y:i}oseæala sam kao da|sam samo napola prisutna.
{1433}{1495}{Y:i}Kada sam u sobi sa dve osobe,
{1540}{1592}{Y:i}oseæala sam|samo treæinu sebe.
{1621}{1686}{Y:i}Kad sam bila u sobi sa tri druge osobe.
{1717}{1777}{
{918}{974}{Y:i}Sve što sam želela je|da budem nevidljiva.
{1093}{1132}{Y:i}Bio je to jednostavan zahtev.
{1166}{1206}{Y:i}Nije ukljuèivao nikog drugog.
{1268}{1329}{Y:i}Kada sam bila u sobi|sa drugom osobom
{1354}{1413}{Y:i}oseæala sam kao da|sam samo napola prisutna.
{1433}{1495}{Y:i}Kada sam u sobi sa dve osobe,
{1540}{1592}{Y:i}oseæala sam|samo treæinu sebe.
{1621}{1686}{Y:i}Kad sam bila u sobi sa tri druge osobe.
{1717}{1777}{
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | Kubanac |
| Author Note | Stvarno srpski |
| Created | 08/13/2009 02:03:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}25.000<br>{918}{974}{Y:i}Sve što sam želela je|da budem nevidljiva.<br>{1093}{1132}{Y:i}Bio je to jednostavan zahtev.<br>{1166}{1206}{Y:i}Nije ukljuèivao nikog drugog.<br>{1268}{1329}{Y:i}Kada sam bila u sobi|sa drugom osobom<br>{1354}{1413}{Y:i}oseæala sam kao da|sam samo napola prisutna.<br>{1433}{1495}{Y:i}Kada sam u sobi sa dve osobe,<br>{1540}{1592}{Y:i}oseæala sam|samo treæinu sebe.<br>{1621}{1686}{Y:i}Kad sam bila u sobi sa tri druge osobe.<br>{1717}{1777}{More The Quiet Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|