The Raid: Redemption Brazillian Portuguese Subtitles
Serbuan Maut is a movie starring Iko Uwais, Ananda George, and Ray Sahetapy. A S.W.A.T. team becomes trapped in a tenement run by a ruthless mobster and his army of killers and thugs.
2012
year
101M
min
7.6
rate
1
files
Download (35.8KB) the.raid.redemption.2011.720p.bluray.x264-sparks.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:01:46,315 --> 00:01:51,277
-Que horas s�o, querido?
-� cedo. Devia estar dormindo.
3
00:01:52,780 --> 00:01:55,072
Falei pra me acordar.
4
00:01:56,283 --> 00:01:59,869
Voc� tem de descansar por dois.
5
00:02:00,287 --> 00:02:01,454
Eu te amo.
6
00:02:02,664 --> 00:02:04,582
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:01:46,315 --> 00:01:51,277
-Que horas s�o, querido?
-� cedo. Devia estar dormindo.
3
00:01:52,780 --> 00:01:55,072
Falei pra me acordar.
4
00:01:56,283 --> 00:01:59,869
Voc� tem de descansar por dois.
5
00:02:00,287 --> 00:02:01,454
Eu te amo.
6
00:02:02,664 --> 00:02:04,582
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync by Ivandrofly |
| Created | 08/04/2012 10:48:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,074<br>Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org<br><br>2<br>00:01:46,315 --> 00:01:51,277<br>-Que horas s�o, querido?<br>-� cedo. Devia estar dormindo.<br><br>3<br>00:01:52,780 --> 00:01:55,072<br>Falei pra me acordar.<br><br>4<br>00:01:56,283 --> 00:01:59,869<br>Voc� tem de descansar por dois.<br><br>5<br>00:02:00,287 --> 00:02:01,454<br>Eu te amo.<br><br>6<br>00:02:02,664 --> 00:02:04,582<br>More The Raid: Redemption Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Sync | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Morbeck e Tecsamp | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Morbeck e Tecsamp | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Morbeck e Tecsamp | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | sincronizada com a versão do grym | 5 years ago |