The Reader French Subtitles
The Reader is a movie starring Kate Winslet, Ralph Fiennes, and Bruno Ganz. Post-WWII Germany: Nearly a decade after his affair with an older woman came to a mysterious end, law student Michael Berg re-encounters his former lover as...
2009
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (88KB) the Reader.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,014 --> 00:00:31,814
Berlin, Allemagne
2
00:01:07,286 --> 00:01:09,277
Tu m'as pas réveillée ?
3
00:01:10,790 --> 00:01:12,417
Non, tu dormais.
4
00:01:12,458 --> 00:01:14,688
Tu m'as laissée dormir parce que
t'as horreur de déjeuner avec moi.
5
00:01:14,727 --> 00:01:16,285
Comment ? Je t'ai fait un œuf.
Regarde.
6
00:01:16,329 --> 00:01:19
00:00:28,014 --> 00:00:31,814
Berlin, Allemagne
2
00:01:07,286 --> 00:01:09,277
Tu m'as pas réveillée ?
3
00:01:10,790 --> 00:01:12,417
Non, tu dormais.
4
00:01:12,458 --> 00:01:14,688
Tu m'as laissée dormir parce que
t'as horreur de déjeuner avec moi.
5
00:01:14,727 --> 00:01:16,285
Comment ? Je t'ai fait un œuf.
Regarde.
6
00:01:16,329 --> 00:01:19
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | fredgraingrain |
| Author Note | sous-titres Z1 sourds et malentendants nettoyés, reste la synchro et les cesures à améliorer eventuellement |
| Created | 04/13/2009 06:42:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,014 --> 00:00:31,814<br>Berlin, Allemagne<br><br>2<br>00:01:07,286 --> 00:01:09,277<br>Tu m'as pas réveillée ?<br><br>3<br>00:01:10,790 --> 00:01:12,417<br>Non, tu dormais.<br><br>4<br>00:01:12,458 --> 00:01:14,688<br>Tu m'as laissée dormir parce que<br>t'as horreur de déjeuner avec moi.<br><br>5<br>00:01:14,727 --> 00:01:16,285<br>Comment ? Je t'ai fait un œuf.<br>Regarde.<br><br>6<br>00:01:16,329 --> 00:01:19