The Return Arabic Subtitles
Vozvrashchenie is a movie starring Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, and Konstantin Lavronenko. In the Russian wilderness, two brothers face a range of new, conflicting emotions when their father - a man they know only through a...
2003
year
110M
min
8
rate
1
files
Download (36.5KB) The Return-Andrei.Zvyagintsev.2003.divx-.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,950 --> 00:00:27,464
العودة
2
00:01:12,910 --> 00:01:15,218
الأحد
3
00:01:27,948 --> 00:01:30,702
لنقفز، كما قلنا
4
00:01:30,989 --> 00:01:33,868
استخدم سلماً وستكون غبياً وجباناً
5
00:01:34,788 --> 00:01:37,543
هيا، فيتيوك. أنت التالي -
لماذا أنا؟ -
6
00:01:37,749 --> 00:01:41,377
أخائف؟ -
...هيا، هيا -
7
00:00:23,950 --> 00:00:27,464
العودة
2
00:01:12,910 --> 00:01:15,218
الأحد
3
00:01:27,948 --> 00:01:30,702
لنقفز، كما قلنا
4
00:01:30,989 --> 00:01:33,868
استخدم سلماً وستكون غبياً وجباناً
5
00:01:34,788 --> 00:01:37,543
هيا، فيتيوك. أنت التالي -
لماذا أنا؟ -
6
00:01:37,749 --> 00:01:41,377
أخائف؟ -
...هيا، هيا -
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | etcohod |
| Author Note | تعديل التوقيت لمترجم مجهول |
| Created | 10/11/2013 06:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,950 --> 00:00:27,464<br>العودة<br><br>2<br>00:01:12,910 --> 00:01:15,218<br>الأحد<br><br>3<br>00:01:27,948 --> 00:01:30,702<br>لنقفز، كما قلنا<br><br>4<br>00:01:30,989 --> 00:01:33,868<br>استخدم سلماً وستكون غبياً وجباناً<br><br>5<br>00:01:34,788 --> 00:01:37,543<br>هيا، فيتيوك. أنت التالي -<br>لماذا أنا؟ -<br><br>6<br>00:01:37,749 --> 00:01:41,377<br>أخائف؟ -<br>...هيا، هيا -<br><br>7<br>