The Return English Subtitles
Vozvrashchenie is a movie starring Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, and Konstantin Lavronenko. In the Russian wilderness, two brothers face a range of new, conflicting emotions when their father - a man they know only through a...
2003
year
110M
min
8
rate
1
files
Download (41.1KB) Vozvrashcheniye.PAL.DVD.x264-Ancient.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,299 --> 00:00:11,240
DMITRY LESNEVSKY presents
2
00:00:13,096 --> 00:00:16,839
an ANDREY ZVYAGINTSEV film
3
00:00:24,608 --> 00:00:28,268
THE RETURN
4
00:01:15,659 --> 00:01:18,057
Sunday
5
00:01:31,341 --> 00:01:34,209
Let's jump, like we said!
6
00:01:34,511 --> 00:01:37,504
Use a ladder and
you're stupid and a chicken.
7
00:00:07,299 --> 00:00:11,240
DMITRY LESNEVSKY presents
2
00:00:13,096 --> 00:00:16,839
an ANDREY ZVYAGINTSEV film
3
00:00:24,608 --> 00:00:28,268
THE RETURN
4
00:01:15,659 --> 00:01:18,057
Sunday
5
00:01:31,341 --> 00:01:34,209
Let's jump, like we said!
6
00:01:34,511 --> 00:01:37,504
Use a ladder and
you're stupid and a chicken.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Tamjuk |
| Author Note | Synced PAL DVD Subtitles to BluRay by changing frame rate and applying a -3170ms delay |
| Created | 11/28/2015 10:39:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,299 --> 00:00:11,240<br>DMITRY LESNEVSKY presents<br><br>2<br>00:00:13,096 --> 00:00:16,839<br>an ANDREY ZVYAGINTSEV film<br><br>3<br>00:00:24,608 --> 00:00:28,268<br>THE RETURN<br><br>4<br>00:01:15,659 --> 00:01:18,057<br>Sunday<br><br>5<br>00:01:31,341 --> 00:01:34,209<br>Let's jump, like we said!<br><br>6<br>00:01:34,511 --> 00:01:37,504<br>Use a ladder and<br>you're stupid and a chicken.<br><br>7<br>