AZsubtitles.com

The Return Farsi/Persian Subtitles

Vozvrashchenie is a movie starring Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, and Konstantin Lavronenko. In the Russian wilderness, two brothers face a range of new, conflicting emotions when their father - a man they know only through a...
2003
year
110M
min
8
rate
1
files
Download (51.5KB) The Return 2003 farsi by Micael.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
این ترجمه تقدیم می شود به پدر عزیزم
دکتر همتی

2
00:00:06,900 --> 00:00:10,688
تهیه کننده
دیمیتری لسنوکی

3
00:00:12,460 --> 00:00:16,055
فیلمی از
آندری زویاگینتسف

4
00:00:23,500 --> 00:00:27,015
بازگشت

5
00:00:27,040 --> 00:00:32,540
مترجم میکاییل همتی
.......دانشگاه هنر تهران.......

6
00:01:12,460 --> 00:01:14,769

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageFarsi/Persian
Created Bymike h
Author Noteهمراه با توضیحات تکمیلی در پایان فیلم هماهنگ با نسخه 1500 مگابایتی
Created10/06/2014 07:49:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,000<br>این ترجمه تقدیم می شود به پدر عزیزم<br>دکتر همتی<br><br>2<br>00:00:06,900 --> 00:00:10,688<br>تهیه کننده<br>دیمیتری لسنوکی<br><br>3<br>00:00:12,460 --> 00:00:16,055<br>فیلمی از<br>آندری زویاگینتسف<br><br>4<br>00:00:23,500 --> 00:00:27,015<br>بازگشت<br><br>5<br>00:00:27,040 --> 00:00:32,540<br>       مترجم میکاییل همتی<br>.......دانشگاه هنر تهران.......<br><br>6<br>00:01:12,460 --> 00:01:14,769<br>

More The Return Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Return [Vozvrashchenie].All DVDRips
TvWorld.iNFO4 years ago
  1. 38.1KB
Farsi/Persian
  1. The Return (2003) Bluray 720p
Subtitle by mikaaado just resynced with bluray4 years ago
  1. 38KB
Farsi/Persian
  1. The.Return.2003.720p.BRRip.999MB.MkvCage.Com
فقط تنظیم کردم4 years ago
  1. 38KB
Farsi/Persian
  1. Vozvrashchenie 2003 1080p BluRay DD5.1 x264-EA
Just synced4 years ago
  1. 76KB