AZsubtitles.com

The Revenant Turkish Subtitles

The Revenant is a movie starring Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, and Will Poulter. A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own...
2016
year
156M
min
8
rate
1
files
Download (60.5KB) tur.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:04,439 --> 00:01:07,319
Merak etme evlat.

2
00:01:08,610 --> 00:01:13,490
Bunun bitmesini istediğini biliyorum.

3
00:01:19,997 --> 00:01:22,117
Yanındayım.

4
00:01:26,503 --> 00:01:29,173
Hep yanında olacağım.

5
00:01:36,680 --> 00:01:39,100
Asla pes etme.

6
00:01:42,060 --> 00:01:45,020
Beni duyuyor musun?

7
00:01:46,857 --> 00:01:51,897

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageTurkish
Created ByFirewalker.dk
Author NoteRETAIL
Created03/22/2016 05:10:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:04,439 --> 00:01:07,319<br>Merak etme evlat.<br><br>2<br>00:01:08,610 --> 00:01:13,490<br>Bunun bitmesini istediğini biliyorum.<br><br>3<br>00:01:19,997 --> 00:01:22,117<br>Yanındayım.<br><br>4<br>00:01:26,503 --> 00:01:29,173<br>Hep yanında olacağım.<br><br>5<br>00:01:36,680 --> 00:01:39,100<br>Asla pes etme.<br><br>6<br>00:01:42,060 --> 00:01:45,020<br>Beni duyuyor musun?<br><br>7<br>00:01:46,857 --> 00:01:51,897<br>

More The Revenant Turkish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Turkish
  1. 1080p x265 10bit Tigole
Blurayden çıkan BluRay altyazıdır.4 years ago
  1. 58.6KB
Turkish
  1. 1080p x265 10bit Tigole
Blurayden çıkan Türkçe dublaj sunumlar için Forced altyazıdır.4 years ago
  1. 9.1KB
Turkish
  1. 1080p x265 10bit Tigole
Türkçe dublaj sunumlar için Forced altyazıdır. Çevirmen: Misery & Nehirin~4 years ago
  1. 9.3KB
Turkish
  1. The Revenant - Diriliş
Turkish4 years ago
  1. 57.2KB
Turkish
  1. The Revenant (2015) ~ DVDSCR.x264.DD5.1-NoGrp | EVO | ViP3R | m2g | VAiN | LEGi0N | ShAaNiG | MkvCage
Çevirmen: misery & Nehirin~4 years ago
  1. 62.1KB
Turkish
  1. The Revenant (2015) DVDSCR x264 DD5.1-NoGrp
  2. The Revenant 2015 DVDSCR x264 AC3 TiTAN
  3. The Revenant (2015) DVDSCREENER - 800MB - ShAaNiG
  4. The Revenant 2015 DVDSCR XViD AC3-LEGi0N
4 years ago
  1. 64.8KB