The Revenant Vietnamese Subtitles
The Revenant is a movie starring Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, and Will Poulter. A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own...
2016
year
156M
min
8
rate
1
files
Download (77.1KB) The.Revenant.2015.1080p.BluRay.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:01:04,260 --> 00:01:05,840
Ổn rồi, con trai....
2
00:01:08,690 --> 00:01:12,350
Ta biết con muốn chuyện này kết thúc.
3
00:01:20,020 --> 00:01:22,100
Ta đây rồi.
4
00:01:26,510 --> 00:01:28,490
Ta sẽ ở ngay đây.
5
00:01:36,370 --> 00:01:39,100
Nhưng , con đừng bỏ cuộc....
6
00:01:41,180 --> 00:01:43,090
Con nghe ta nói chứ?
7
00:01:04,260 --> 00:01:05,840
Ổn rồi, con trai....
2
00:01:08,690 --> 00:01:12,350
Ta biết con muốn chuyện này kết thúc.
3
00:01:20,020 --> 00:01:22,100
Ta đây rồi.
4
00:01:26,510 --> 00:01:28,490
Ta sẽ ở ngay đây.
5
00:01:36,370 --> 00:01:39,100
Nhưng , con đừng bỏ cuộc....
6
00:01:41,180 --> 00:01:43,090
Con nghe ta nói chứ?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | pmqcondeo |
| Author Note | |
| Created | 01/04/2019 04:22:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:04,260 --> 00:01:05,840<br>Ổn rồi, con trai....<br><br>2<br>00:01:08,690 --> 00:01:12,350<br>Ta biết con muốn chuyện này kết thúc.<br><br>3<br>00:01:20,020 --> 00:01:22,100<br>Ta đây rồi.<br><br>4<br>00:01:26,510 --> 00:01:28,490<br>Ta sẽ ở ngay đây.<br><br>5<br>00:01:36,370 --> 00:01:39,100<br>Nhưng , con đừng bỏ cuộc....<br><br>6<br>00:01:41,180 --> 00:01:43,090<br>Con nghe ta nói chứ?<br><br>7<br>