The Road Subtitles
Drama
Viggo Mortensen Robert Duvall Charlize Theron John Hillcoat Joe Penhall Kodi Smit-McPhee Cormac McCarthy
The Road is a movie starring Viggo Mortensen, Charlize Theron, and Kodi Smit-McPhee. In a dangerous post-apocalyptic world, an ailing father defends his son as they slowly travel to the sea.
2009
year
111
min
7.2
rate
35
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync chuan [4bitvn] | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync from sangeras's sub! Thanks! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | bản edit chuẩn của chính người dịch | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Resync | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Timing chuẩn với bản The.Road.LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx, dịch đầy đủ, ko thiếu câu như bản fake của PhimF | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub của sangeras, đã test chuẩn với bản trên. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2009/the-road-2009 | 4 years ago | ||
| Turkish | 4 years ago | |||
| Thai | fps 23.976, runtime 1:51:20 | 4 years ago | ||
| Thai | runtime 1:51:20 | 4 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Spanish | 4 years ago | |||
| Spanish | 4 years ago | |||
| Serbian | 4 years ago | |||
| Russian | 4 years ago | |||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Portuguese | Subs found online around the net... release "The Road 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)" | 4 years ago | ||
| Portuguese | Muitas horitas. Enjoy. =) | 4 years ago | ||
| Portuguese | 4 years ago | |||
| Polish | 4 years ago | |||
| Polish | 4 years ago | |||
| Norwegian | synced with: The.Road.2009.1080p.BluRay.DTS | 4 years ago | ||
| Malay | Dalam dunia pasca bencana yang dahsyat, seorang bapa yang sakit cuba melindungi anaknya dan perlahan-lahan mereka bergerak menuju ke arah laut. (Tontonan 18 SG) | 4 years ago | ||
| Macedonian | 4 years ago | |||
| Korean | 4 years ago | |||
| Korean | http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=714439 더 로드 (The Road, 2009) 2010.03.12 13:37 서고도사 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=163658 hammers66 » Thu Mar 11, 2010 10:07 pm 2018-04-16 오전 8:10:52 1:51:20 700.17MB ed2k://|file|더.로드.The.Road.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx.avi|734183424|0CCAB7059D32581A3219E26AE2C578D8|h=MEDKYCCZ5AK57H3F2UJVF5YZJ3IJU444|/ | 4 years ago | ||
| Japanese | 日本語 SHIFT-JIS | 4 years ago | ||
| Italian | Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html | 4 years ago | ||
| Italian | PER I LINK VIDEO QUI -----http://www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Diektrak dari keping DVD, pas untuk DVDrip | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync from xtalplanet | 4 years ago | ||
| Indonesian | Also Work for DVDRip.XviD-MAXSPEED | LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx | DVDRip.XviD-ViSiON | 4 years ago | ||
| Indonesian | 720p–CtrlHD – Sub by SAM-BRBG | 4 years ago | ||
| Hungarian | 4 years ago | |||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Greek | PLEASE VOTE !!! | 4 years ago | ||
| Greek | by GPaR | 4 years ago | ||
| Greek | subs by GPaR | 4 years ago | ||
| Greek | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| French | trouvé sur opensub, corrigé les erreurs. | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | Rippé du DVD Z2 | 4 years ago | ||
| French | BF15 & LOLOTE - FrenchTeAm | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French |
| retail Z2 PERFECT New Resync. Utf-8 *thanks www.sous-titres.eu* | 4 years ago | |
| Finnish | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | taghdim be hame farsi zabanan | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین و کاملترین نسخه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تقدیم به همه پارسی زبانان_هماهنگ با نسخه سایت سی تک | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ سازی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Road (2009) - 30nama.click | 4 years ago | ||
| English | Rizzolo's subs | 4 years ago | ||
| English | Re-synced Rizzolo's version | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Synced for bluray CEE Release. I saw watch this movie soon to understand why the sub rated bad. | 4 years ago | ||
| English | Re-synchronised & spell checked (for UK English). | 4 years ago | ||
| English | from Rizzolo's, edited to fit the lame dvdscr toxic | 4 years ago | ||
| English | Subs ver.1.2 | 4 years ago | ||
| English | ver 1.1 | 4 years ago | ||
| English | The Road [2009] | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | from subpack | 4 years ago | ||
| English | Extracted and synced By: Abu Essa | 4 years ago | ||
| English | Better sync Italics | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Subpack properly synced, repeat-lines fixed | 4 years ago | ||
| English | subtitled by - Artcome | 4 years ago | ||
| English | SSA (Brown), Uploaded By SRK NetWork! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | rate it have it | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Movie length 1:52:34 | 4 years ago | ||
| English | 2.sub engl. Kommentar | 4 years ago | ||
| English | plus Commentary, seperate SRT. THX@ BluEvo | 4 years ago | ||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | Tekst af soren_k | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | Oversat af Søren K og tilpasset af omega4910 :-) | 4 years ago | ||
| Danish | Tak til Subber... | 4 years ago | ||
| Danish | Retail (Ingen kursiv i denne) | 4 years ago | ||
| Danish | Retail (u. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
| Danish | Husk at sige tak når folk bruger tid på at oversætte tekster | 4 years ago | ||
| Danish | rettet | 4 years ago | ||
| Danish | Retail u/kursiv tilpasset BluRay 24 FPS. Tak til Fields for teksten. | 4 years ago | ||
| Czech | 4 years ago | |||
| Czech | 4 years ago | |||
| Croatian | 4 years ago | |||
| Chinese BG code | 末日危途 | 4 years ago | ||
| Chinese BG code | 4 years ago | |||
| Chinese BG code | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Big 5 code | 末日危途 | 4 years ago | ||
| Bengali | Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 | 4 years ago | ||
| Arabic | BackFire : ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | By Brad Pitt II | 4 years ago | ||
| Arabic | [guide-mediafire.blogspot.com]The Road (2009) DVDRip XviD-yaakoub | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | " ( تعديل محمد الصادي & ترجمه( أبـو عيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | By: Don4EveR & Abu Essa | 4 years ago | ||
| Arabic | [email protected] ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | ان شاء الله تعجبكم الترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة احترافية | 4 years ago | ||
| Arabic | معدلة ومنقحة بالكامل | 4 years ago | ||
| Arabic | تم ضبط التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( تعديل محمد الصادي & ترجمه( أبـو عيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | By: أشرف عبدالجليل | 4 years ago | ||
| Arabic | BackFire : ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | Ac TEAM : ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | Brad Pitt II | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( Abu Essa & Don4EveR ترجمة ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | ضبط التوقيت: احمد وفائى -Brad Pitt II :ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | Ac TEAM تــرجــمـــة | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أبو عيسى وخالد اليوبي | 4 years ago | ||
| Arabic | DVDترجمة أصلية من الـ | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( تعديل محمد الصادي & ترجمه( أبـو عيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | ▐ NETFLIX SRT▐ :التوقيت الخاص بنتفلكس، وأعتذر لعدم تعديل الوقت بسبب حذف بعض المشاهد، ترجمة | 4 years ago |