AZsubtitles.com

The Road Vietnamese Subtitles

The Road is a movie starring Viggo Mortensen, Charlize Theron, and Kodi Smit-McPhee. In a dangerous post-apocalyptic world, an ailing father defends his son as they slowly travel to the sea.
2009
year
111M
min
7.2
rate
1
files
Download (64.8KB) The.Road.2009.DVDSCR.XviD.READNFO.V2-ToXiC.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:37,115 --> 00:01:38,032
Có chuyện gì vậy?

2
00:01:39,511 --> 00:01:40,721
Sao anh lại mở vòi tắm?

3
00:01:41,513 --> 00:01:42,554
Không có gì cả.

4
00:01:48,208 --> 00:01:49,215
Chúng ta phải tìm đường ra đi thôi.

5
00:01:50,179 --> 00:01:51,711
Anh ở đâu?

6
00:01:53,196 --> 00:01:54,237
Anh ở đâu?

7
00:02:

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byyourqa
Author Note
Created08/21/2010 10:34:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:37,115 --> 00:01:38,032<br>Có chuyện gì vậy?<br><br>2<br>00:01:39,511 --> 00:01:40,721<br>Sao anh lại mở vòi tắm?<br><br>3<br>00:01:41,513 --> 00:01:42,554<br>Không có gì cả.<br><br>4<br>00:01:48,208 --> 00:01:49,215<br>Chúng ta phải tìm đường ra đi thôi.<br><br>5<br>00:01:50,179 --> 00:01:51,711<br>Anh ở đâu?<br><br>6<br>00:01:53,196 --> 00:01:54,237<br>Anh ở đâu?<br><br>7<br>00:02:

More The Road Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. [OiL] The Road [2009]540p.x264.AC3.mkv
Sync chuan [4bitvn]4 years ago
  1. 64.8KB
Vietnamese
  1. The Road 2009 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
Sync from sangeras's sub! Thanks!4 years ago
  1. 64.6KB
Vietnamese
  1. The Road 2009 Bluray 720p x264 DTS Wiki
bản edit chuẩn của chính người dịch4 years ago
  1. 105.1KB
Vietnamese
  1. The Road.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 63.1KB
Vietnamese
  1. The.Road.LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx
Timing chuẩn với bản The.Road.LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx, dịch đầy đủ, ko thiếu câu như bản fake của PhimF4 years ago
  1. 64.7KB
Vietnamese
  1. The Road 2009 1080p REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-Mteam
  2. The Road 2009 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-insinuendo
Sub của sangeras, đã test chuẩn với bản trên. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2009/the-road-20094 years ago
  1. 105.1KB