The Royal Tenenbaums Polish Subtitles
The Royal Tenenbaums is a movie starring Gene Hackman, Gwyneth Paltrow, and Anjelica Huston. The eccentric members of a dysfunctional family reluctantly gather under the same roof for various reasons.
2002
year
110M
min
7.6
rate
1
files
Download (110.3KB) The.Royal.Tenenbaums.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.Polish.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,875 --> 00:00:44,878
GENIALNY KLAN
2
00:00:49,883 --> 00:00:53,219
Royal Tenenbaum kupi� dom na Archer Avenue...
3
00:00:53,261 --> 00:00:55,055
zim� swojego 35-go roku �ycia.
4
00:00:59,768 --> 00:01:01,227
W ci�gu nast�pnej dekady,
5
00:01:01,269 --> 00:01:03,855
on i jego �ona dorobili si� tr�jki dzieci...
6
00:01:03,897 --> 00:01:05,774
00:00:41,875 --> 00:00:44,878
GENIALNY KLAN
2
00:00:49,883 --> 00:00:53,219
Royal Tenenbaum kupi� dom na Archer Avenue...
3
00:00:53,261 --> 00:00:55,055
zim� swojego 35-go roku �ycia.
4
00:00:59,768 --> 00:01:01,227
W ci�gu nast�pnej dekady,
5
00:01:01,269 --> 00:01:03,855
on i jego �ona dorobili si� tr�jki dzieci...
6
00:01:03,897 --> 00:01:05,774
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Polish |
| Created By | pi0trek |
| Author Note | resync by me Tenenbaumowie. Rodzina geniuszy, od której ojciec odszedł wiele lat temu. Teraz powraca, żeby pogodzić się z własnymi dziećmi i byłą żoną. |
| Created | 10/17/2013 08:44:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,875 --> 00:00:44,878<br>GENIALNY KLAN<br><br>2<br>00:00:49,883 --> 00:00:53,219<br>Royal Tenenbaum kupi� dom na Archer Avenue...<br><br>3<br>00:00:53,261 --> 00:00:55,055<br>zim� swojego 35-go roku �ycia.<br><br>4<br>00:00:59,768 --> 00:01:01,227<br>W ci�gu nast�pnej dekady,<br><br>5<br>00:01:01,269 --> 00:01:03,855<br>on i jego �ona dorobili si� tr�jki dzieci...<br><br>6<br>00:01:03,897 --> 00:01:05,774<br>