The Rules of the Game Ukrainian Subtitles
La règle du jeu is a movie starring Marcel Dalio, Nora Gregor, and Paulette Dubost. A bourgeois life in France at the onset of World War II, as the rich and their poor servants meet up at a French chateau.
1939
year
110M
min
8.1
rate
1
files
Download (137.1KB) La regle du jeu(fixed).srt
Subtitles preview
1
00:00:22,450 --> 00:00:26,511
"Жан Габорі і Жак Дюран
реконструювали цей фільм,
2
00:00:26,688 --> 00:00:30,249
враховуючи поради
Жана Ренуара,
3
00:00:30,458 --> 00:00:35,361
який присвячує це відновлення
пам'яті Андре Базена".
4
00:00:38,066 --> 00:00:40,159
ПРАВИЛА ГРИ
5
00:00:40,335 --> 00:00:42,200
Драматична фантазія
6
00:00:22,450 --> 00:00:26,511
"Жан Габорі і Жак Дюран
реконструювали цей фільм,
2
00:00:26,688 --> 00:00:30,249
враховуючи поради
Жана Ренуара,
3
00:00:30,458 --> 00:00:35,361
який присвячує це відновлення
пам'яті Андре Базена".
4
00:00:38,066 --> 00:00:40,159
ПРАВИЛА ГРИ
5
00:00:40,335 --> 00:00:42,200
Драматична фантазія
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | Sjanyk |
| Author Note | source of original subtitle: Blu-Ray by Criterion, runtime 01:46:35 tnx: переклад: Орися (aka antusyrzhuk) |
| Created | 07/21/2013 07:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,450 --> 00:00:26,511<br>"Жан Габорі і Жак Дюран<br>реконструювали цей фільм,<br><br>2<br>00:00:26,688 --> 00:00:30,249<br>враховуючи поради<br>Жана Ренуара,<br><br>3<br>00:00:30,458 --> 00:00:35,361<br>який присвячує це відновлення<br>пам'яті Андре Базена".<br><br>4<br>00:00:38,066 --> 00:00:40,159<br>ПРАВИЛА ГРИ<br><br>5<br>00:00:40,335 --> 00:00:42,200<br>Драматична фантазія<br><br>6<br>More The Rules of the Game Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|