AZsubtitles.com

The Secret Life of Pets Vietnamese Subtitles

The Secret Life of Pets is a movie starring Louis C.K., Eric Stonestreet, and Kevin Hart. The quiet life of a terrier named Max is upended when his owner takes in Duke, a stray whom Max instantly dislikes.
2016
year
87M
min
6.5
rate
1
files
Download (93.1KB) The Secret Life of Pets (2016) BluRay 1080p AVC Atmos TrueHD7.1.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:48,230 --> 00:01:00,660
Phụ đề được thực hiện bởi
Động Phim - Cave Subbing Team

2
00:01:26,380 --> 00:01:28,460
Tớ sống ở thành phố này từ bé tới giờ.

3
00:01:28,640 --> 00:01:29,880
Tớ là Max.

4
00:01:29,890 --> 00:01:32,430

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bytruongbinhtran
Author NoteBản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
Created04/24/2020 12:37:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:48,230 --> 00:01:00,660<br><font color="#FFFFFF">Phụ đề được thực hiện bởi<br><font color="#FF3366">Động Phim<font color="#FFFFFF"> - <font color="#00CC66">Cave Subbing Team<br><br>2<br>00:01:26,380 --> 00:01:28,460<br>Tớ sống ở thành phố này từ bé tới giờ.<br><br>3<br>00:01:28,640 --> 00:01:29,880<br>Tớ là Max.<br><br>4<br>00:01:29,890 --> 00:01:32,430<br></font></font></font></font>

More The Secret Life of Pets Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. 57e20d4e18378.The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDTV.x264.AAC-m2gPRiME
Trans chuẩn, chỉ syn cho bản PRiME4 years ago
  1. 94.6KB
Vietnamese
  1. The Secret Life of Pets 2016 720p BluRay DD5.1 x264-HiDt
  2. The Secret Life of Pets 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-HDMaNiAcS
  3. The Secret Life of Pets 2016 720p BluRay DD5.1 x264-SPARKS
  4. The Secret Life of Pets 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-SPARKS
Sync time.4 years ago
  1. 169.2KB
Vietnamese
  1. The Secret Life of Pets 2016 720p WEB-DL/1080p HDTV
Fix lỗi syntax4 years ago
  1. 94.6KB
Vietnamese
  1. The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK
Sync từ sub của anh mousefly67. Sub anh dịch chuẩn rồi chẳng qua bị thiếu phần thời gian dòng 3938, trên tất cả rất biết ơn sự cống hiến anh dành cho anh em mê film. Luôn mong sub từ anh4 years ago
  1. 94.6KB
Vietnamese
  1. The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK (Engsub Vietsub)
Bản The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK Sub tham khảo từ nguồn phim2b.com Vì chờ hoài không thấy ai upload sub nên mình dịch để mọi người dùng tạm, chắc sẽ có nhiều lỗi sai nên mọi người thông cảm nha4 years ago
  1. 82.2KB
  2. 94.6KB
Vietnamese
  1. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CAVETEAM
  2. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.CAVETEAM
  3. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.x264-SPARKS.CAVETEAM
  4. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.CAVETEAM
  5. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CAVETEAM
  6. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.CAVETEAM
  7. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.720p.BRRip.x264-MkvCage.CAVETEAM
  8. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.BluRay.720p.x264.Ganool.CAVETEAM
  9. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.BRRip.XViD-ETRG EVO.CAVETEAM
  10. The.Secret.Life.of.Pets.Z016.BDRip.x264-SPARKS.CAVETEAM
► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub và góp ý nhé các bạn.4 years ago
  1. 119.7KB
  2. 93.1KB
Vietnamese
  1. TheSecretLifeofPets2016720pWEB-DLAC3X264MutzNutzPRiME
MutzNutzPRiME syn only4 years ago
  1. 94.6KB