The Shadow Line - First Season Arabic Subtitles
The Shadow Line is a TV mini-series starring Chiwetel Ejiofor, Christopher Eccleston, and Kierston Wareing. Detective Inspector Jonah Gabriel returns to work after a botched operation that resulted in him sustaining a near-fatal...
2011
year
...
min
8.1
rate
7
files
Download (63KB) The Shadow Line .srt
Download (54.7KB) The Shadow Line .srt
Download (56.3KB) The Shadow Line .srt
Download (62.4KB) The Shadow Line .srt
Download (59.8KB) The Shadow Line .srt
Download (44.9KB) The Shadow Line .srt
Download (53.1KB) The Shadow Line .srt
Subtitles preview
1
00:00:53,200 --> 00:00:56,060
إذاً ماللذي ننظر له؟
2
00:00:59,480 --> 00:01:00,740
رصاصتان في الرأس
3
00:01:01,840 --> 00:01:06,220
نقطة الدخول العين اليسرى
4
00:01:06,560 --> 00:01:07,980
و مخرجها...
5
00:01:10,240 --> 00:01:13,620
نعم، أسفل الخد الأيمن
6
00:01:15,280 --> 00:01:17,740
الأذن اليمنى ما زالت سليمة
7
00:01:17,760 --> 00:01:19,460
00:00:53,200 --> 00:00:56,060
إذاً ماللذي ننظر له؟
2
00:00:59,480 --> 00:01:00,740
رصاصتان في الرأس
3
00:01:01,840 --> 00:01:06,220
نقطة الدخول العين اليسرى
4
00:01:06,560 --> 00:01:07,980
و مخرجها...
5
00:01:10,240 --> 00:01:13,620
نعم، أسفل الخد الأيمن
6
00:01:15,280 --> 00:01:17,740
الأذن اليمنى ما زالت سليمة
7
00:01:17,760 --> 00:01:19,460
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Ham.oody |
| Author Note | ترجمة محمد الحربي للموسم كاملاً، أتمنى أن تستمتعوا بالترجمة و أعتذر عن أية قصور بالترجمة رابط التورنت: https://thepiratebay.se/torrent/9252936/The_Shadow_Line_2011_TV_serie_English_Klam |
| Created | 04/01/2015 12:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,200 --> 00:00:56,060<br>إذاً ماللذي ننظر له؟<br><br>2<br>00:00:59,480 --> 00:01:00,740<br>رصاصتان في الرأس<br><br>3<br>00:01:01,840 --> 00:01:06,220<br>نقطة الدخول العين اليسرى<br><br>4<br>00:01:06,560 --> 00:01:07,980<br>و مخرجها...<br><br>5<br>00:01:10,240 --> 00:01:13,620<br>نعم، أسفل الخد الأيمن<br><br>6<br>00:01:15,280 --> 00:01:17,740<br>الأذن اليمنى ما زالت سليمة<br><br>7<br>00:01:17,760 --> 00:01:19,460<br>