The Shape of Water French Subtitles
The Shape of Water is a movie starring Sally Hawkins, Octavia Spencer, and Michael Shannon. At a top secret research facility in the 1960s, a lonely janitor forms a unique relationship with an amphibious creature that is being held...
2017
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (80.7KB) The.Shape.of.Water.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.srt
Subtitles preview
1
00:01:50,358 --> 00:01:51,754
Si j'en parlais.
2
00:01:53,048 --> 00:01:53,991
Si c'était le cas.
3
00:01:55,624 --> 00:01:57,004
Qu'est-ce que je te dirais ?
4
00:01:57,814 --> 00:01:59,029
Je me demande ?
5
00:02:01,462 --> 00:02:03,272
Je peux te parler de l'heure?
6
00:02:04,033 --> 00:02:06,115
C'est arrivé il y a longtemps.
00:01:50,358 --> 00:01:51,754
Si j'en parlais.
2
00:01:53,048 --> 00:01:53,991
Si c'était le cas.
3
00:01:55,624 --> 00:01:57,004
Qu'est-ce que je te dirais ?
4
00:01:57,814 --> 00:01:59,029
Je me demande ?
5
00:02:01,462 --> 00:02:03,272
Je peux te parler de l'heure?
6
00:02:04,033 --> 00:02:06,115
C'est arrivé il y a longtemps.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | SoulAssassin |
| Author Note | Traduction Française,sûrement pas parfaite vous pouvez recorriger si vous le souhaitez English translation, certainly not perfect, you can rectify it if you wish. |
| Created | 01/11/2018 04:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:50,358 --> 00:01:51,754<br>Si j'en parlais.<br><br>2<br>00:01:53,048 --> 00:01:53,991<br>Si c'était le cas.<br><br>3<br>00:01:55,624 --> 00:01:57,004<br>Qu'est-ce que je te dirais ?<br><br>4<br>00:01:57,814 --> 00:01:59,029<br>Je me demande ?<br><br>5<br>00:02:01,462 --> 00:02:03,272<br>Je peux te parler de l'heure?<br><br>6<br>00:02:04,033 --> 00:02:06,115<br>C'est arrivé il y a longtemps.<br>