The Shape of Water Turkish Subtitles
The Shape of Water is a movie starring Sally Hawkins, Octavia Spencer, and Michael Shannon. At a top secret research facility in the 1960s, a lonely janitor forms a unique relationship with an amphibious creature that is being held...
2017
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (82.8KB) The.Shape.of.Water.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.srt
Subtitles preview
1
00:01:37,272 --> 00:01:42,224
Çeviri: x@nder & hasangdr
2
00:01:50,358 --> 00:01:52,219
Size bu hikâyeyi anlatsaydım...
3
00:01:53,048 --> 00:01:54,300
...anlatmak isteseydim...
4
00:01:55,568 --> 00:01:58,725
...ne anlatırdım acaba.
5
00:02:01,406 --> 00:02:03,254
00:01:37,272 --> 00:01:42,224
Çeviri: x@nder & hasangdr
2
00:01:50,358 --> 00:01:52,219
Size bu hikâyeyi anlatsaydım...
3
00:01:53,048 --> 00:01:54,300
...anlatmak isteseydim...
4
00:01:55,568 --> 00:01:58,725
...ne anlatırdım acaba.
5
00:02:01,406 --> 00:02:03,254
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Turkish |
| Created By | hasangdr |
| Author Note | Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder |
| Created | 01/13/2018 09:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:37,272 --> 00:01:42,224<br><b>Çeviri: x@nder & hasangdr</b><br><br>2<br>00:01:50,358 --> 00:01:52,219<br><i>Size bu hikâyeyi anlatsaydım...</i><br><br>3<br>00:01:53,048 --> 00:01:54,300<br><i>...anlatmak isteseydim...</i><br><br>4<br>00:01:55,568 --> 00:01:58,725<br><i>...ne anlatırdım acaba.</i><br><br>5<br>00:02:01,406 --> 00:02:03,254<br>