The Shape of Water Turkish Subtitles
The Shape of Water is a movie starring Sally Hawkins, Octavia Spencer, and Michael Shannon. At a top secret research facility in the 1960s, a lonely janitor forms a unique relationship with an amphibious creature that is being held...
2017
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (85.1KB) The Shape of Water 2017 (1080p x265 10bit Tigole).tr.srt
Subtitles preview
1
00:01:36,400 --> 00:01:41,400
~ SUYUN ŞEKLİ ~
2
00:01:49,202 --> 00:01:50,902
Bundan bahsetmiş olsaydım...
3
00:01:51,903 --> 00:01:57,603
...ola ki bunu yapsaydım
sana ne anlatırdım kim bilir?
4
00:02:00,404 --> 00:02:02,004
Zamandan mı bahsederdim?
5
00:02:02,905 --> 00:02:04,305
00:01:36,400 --> 00:01:41,400
~ SUYUN ŞEKLİ ~
2
00:01:49,202 --> 00:01:50,902
Bundan bahsetmiş olsaydım...
3
00:01:51,903 --> 00:01:57,603
...ola ki bunu yapsaydım
sana ne anlatırdım kim bilir?
4
00:02:00,404 --> 00:02:02,004
Zamandan mı bahsederdim?
5
00:02:02,905 --> 00:02:04,305
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | razorblade |
| Author Note | Tigole HEVC Release - Nehirin~ & Irmak'a çeviriden dolayı teşekkürler. |
| Created | 03/10/2018 08:28:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:36,400 --> 00:01:41,400<br><b>~ SUYUN ŞEKLİ ~</b><br><br>2<br>00:01:49,202 --> 00:01:50,902<br><i>Bundan bahsetmiş olsaydım...</i><br><br>3<br>00:01:51,903 --> 00:01:57,603<br><i>...ola ki bunu yapsaydım<br>sana ne anlatırdım kim bilir?</i><br><br>4<br>00:02:00,404 --> 00:02:02,004<br><i>Zamandan mı bahsederdim?</i><br><br>5<br>00:02:02,905 --> 00:02:04,305<br>