The Shawshank Redemption Sinhala Subtitles
The Shawshank Redemption is a movie starring Tim Robbins, Morgan Freeman, and Bob Gunton. Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.
1994
year
142M
min
9.3
rate
1
files
Download (225.8KB) The Shawshank Redemption.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,000 --> 00:01:45,000
"රොයිලි ප්‍රනාන්දු කල උපසිරස ගැන්වීමකි."
2
00:01:45,540 --> 00:01:47,420
ඩුෆ්‍රෙන්ස් මහත්මයා,කියන්න
3
00:01:47,820 --> 00:01:51,980
...ඔබේ බිරිද මැරුන රාත්‍රියේ ඔබ ඇයත් සමහ කල කතා බහ ගැන
4
00:01:56,460 --> 00:01:58,060
ඒක බොහොම අමිහිරියි
5
00:01:58,380 --> 00:02:02,540
ඇය කිව්ව මම දැනගත්ත එකට සතුටුයි,හංගන් ඉදල එපා වෙලා තිබුනෙ කියල
6
00:00:10,000 --> 00:01:45,000
"රොයිලි ප්‍රනාන්දු කල උපසිරස ගැන්වීමකි."
2
00:01:45,540 --> 00:01:47,420
ඩුෆ්‍රෙන්ස් මහත්මයා,කියන්න
3
00:01:47,820 --> 00:01:51,980
...ඔබේ බිරිද මැරුන රාත්‍රියේ ඔබ ඇයත් සමහ කල කතා බහ ගැන
4
00:01:56,460 --> 00:01:58,060
ඒක බොහොම අමිහිරියි
5
00:01:58,380 --> 00:02:02,540
ඇය කිව්ව මම දැනගත්ත එකට සතුටුයි,හංගන් ඉදල එපා වෙලා තිබුනෙ කියල
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Sinhala |
| Created By | TharangaDE |
| Author Note | මෙම චිත්‍රපටයට සිංහල උපසිරස එක්කල රොයිලි ප්‍රනාන්දු සහෝදරයාට මාගේ ස්තුතිය......."tde123321" |
| Created | 08/18/2011 08:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,000 --> 00:01:45,000<br>"රොයිලි ප්‍රනාන්දු කල උපසිරස ගැන්වීමකි."<br><br>2<br>00:01:45,540 --> 00:01:47,420<br>ඩුෆ්‍රෙන්ස් මහත්මයා,කියන්න<br><br>3<br>00:01:47,820 --> 00:01:51,980<br>...ඔබේ බිරිද මැරුන රාත්‍රියේ ඔබ ඇයත් සමහ කල කතා බහ ගැන<br><br>4<br>00:01:56,460 --> 00:01:58,060<br>ඒක බොහොම අමිහිරියි<br><br>5<br>00:01:58,380 --> 00:02:02,540<br>ඇය කිව්ව මම දැනගත්ත එකට සතුටුයි,හංගන් ඉදල එපා වෙලා තිබුනෙ කියල<br><br>6<br>