The Shield Farsi/Persian Subtitles
The Shield is a TV series starring Michael Chiklis, Catherine Dent, and Walton Goggins. Follows the lives and cases of a dirty Los Angeles Police Department cop and the unit under his command.
2002
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (76.4KB) The Shield S02E01 - TvWorld.iNFO » RaylanGivens.srt
Subtitles preview
1
00:01:21,347 --> 00:01:24,475
عکس کورین رو فرستادم برای هتل‌های
خدمات هفتگی و ماهانه
2
00:01:24,651 --> 00:01:26,585
مدیر شب وقتی فکس به دست ـش رسید
تماس گرفت
3
00:01:26,753 --> 00:01:30,621
گفت کورین حدود یک هفته پیش با اسم جن مورفی
اومده اتاق گرفته
4
00:01:30,790 --> 00:01:32,849
کدوم اتاق؟
5
00:01:34,227 --> 00:01:37,253
اون بالا تنها نیست، ویک -
00:01:21,347 --> 00:01:24,475
عکس کورین رو فرستادم برای هتل‌های
خدمات هفتگی و ماهانه
2
00:01:24,651 --> 00:01:26,585
مدیر شب وقتی فکس به دست ـش رسید
تماس گرفت
3
00:01:26,753 --> 00:01:30,621
گفت کورین حدود یک هفته پیش با اسم جن مورفی
اومده اتاق گرفته
4
00:01:30,790 --> 00:01:32,849
کدوم اتاق؟
5
00:01:34,227 --> 00:01:37,253
اون بالا تنها نیست، ویک -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 07/29/2016 03:22:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:21,347 --> 00:01:24,475<br>عکس کورین رو فرستادم برای هتل‌های<br>خدمات هفتگی و ماهانه<br><br>2<br>00:01:24,651 --> 00:01:26,585<br>مدیر شب وقتی فکس به دست ـش رسید<br>تماس گرفت<br><br>3<br>00:01:26,753 --> 00:01:30,621<br>گفت کورین حدود یک هفته پیش با اسم جن مورفی<br>اومده اتاق گرفته<br><br>4<br>00:01:30,790 --> 00:01:32,849<br>کدوم اتاق؟<br><br>5<br>00:01:34,227 --> 00:01:37,253<br>اون بالا تنها نیست، ویک -<br>More The Shield Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO » Raylan Givens | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO » Raylan Givens | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO » Raylan Givens | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO » Raylan Givens | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO » Raylan Givens | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO » Raylan Givens | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO » Raylan Givens | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظیم : مهرداد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظیم : مهرداد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظیم : مهرداد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظیم : مهرداد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظیم : مهرداد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظیم : مهرداد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Raylan Givens : ترجمه و تنظیم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Raylan Givens : ترجمه و تنظیم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Raylan Givens : ترجمه و تنظیم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| 1397/11/27 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجمین : هومن و مهرداد | 4 years ago |