The Shield French Subtitles
The Shield is a TV series starring Michael Chiklis, Catherine Dent, and Walton Goggins. Follows the lives and cases of a dirty Los Angeles Police Department cop and the unit under his command.
2002
year
...
min
8.7
rate
13
files
Download (48.2KB) The Shield S02E01.fr.srt
Download (46.4KB) The Shield S02E02.fr.srt
Download (41.8KB) The Shield S02E03.fr.srt
Download (47.8KB) The Shield S02E04.fr.srt
Download (50.4KB) The Shield S02E05.fr.srt
Download (45.4KB) The Shield S02E06.fr.srt
Download (45.9KB) The Shield S02E07.fr.srt
Download (39.4KB) The Shield S02E08.fr.srt
Download (48.9KB) The Shield S02E09.fr.srt
Download (51.8KB) The Shield S02E10.fr.srt
Download (48.8KB) The Shield S02E11.fr.srt
Download (47.5KB) The Shield S02E12.fr.srt
Download (45.6KB) The Shield S02E13.fr.srt
Subtitles preview
1
00:03:07,678 --> 00:03:10,643
J'ai envoyé la photo de Corrine
à tous les hôtels.
2
00:03:10,810 --> 00:03:12,879
Le veilleur de nuit a vu le fax.
3
00:03:13,046 --> 00:03:16,960
Elle se serait installée
il y a une semaine.
4
00:03:17,150 --> 00:03:18,220
Quelle chambre ?
5
00:03:20,644 --> 00:03:23,590
- Elle est pas seule.
- Je sais. Il y a mes gosses.
00:03:07,678 --> 00:03:10,643
J'ai envoyé la photo de Corrine
à tous les hôtels.
2
00:03:10,810 --> 00:03:12,879
Le veilleur de nuit a vu le fax.
3
00:03:13,046 --> 00:03:16,960
Elle se serait installée
il y a une semaine.
4
00:03:17,150 --> 00:03:18,220
Quelle chambre ?
5
00:03:20,644 --> 00:03:23,590
- Elle est pas seule.
- Je sais. Il y a mes gosses.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | x08vick80x |
| Author Note | Resync de la version Papaya pour la version Framestor avec les résumés à chaque début d'épisode (le résumé n'étant pas traduit désolé...) |
| Created | 03/08/2020 05:15:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:07,678 --> 00:03:10,643<br>J'ai envoyé la photo de Corrine<br>à tous les hôtels.<br><br>2<br>00:03:10,810 --> 00:03:12,879<br>Le veilleur de nuit a vu le fax.<br><br>3<br>00:03:13,046 --> 00:03:16,960<br>Elle se serait installée<br>il y a une semaine.<br><br>4<br>00:03:17,150 --> 00:03:18,220<br>Quelle chambre ?<br><br>5<br>00:03:20,644 --> 00:03:23,590<br>- Elle est pas seule.<br>- Je sais. Il y a mes gosses.<br>