The Silver Globe Farsi/Persian Subtitles
Na srebrnym globie is a movie starring Andrzej Seweryn, Jerzy Trela, and Grazyna Dylag. A team of astronauts land on an inhabitable planet and form a society. Many years later, a single astronaut is sent to the planet and becomes a...
1989
year
166M
min
7.3
rate
1
files
Download (146.9KB) Na Srebrnym Globie 1988.per.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,080 --> 00:00:31,279
ON THE SILVER GLOBE
ترجمه و تنظیم زیر نویس بوسیله:یاشار علی خواه اصل
ایمیل :[email protected]
ترجمه این فیلم از روی زیرنویس انگلیسی انجام شده و بدیهیه که ایراداتی داشته باشه
2
00:00:31,399 --> 00:00:35,917
این فیلم برگفته از
“سه گانه قَمَری”
ساخته آندری زولافسکی میباشد
3
00:00:50,600 --> 00:00:53,194
00:00:26,080 --> 00:00:31,279
ON THE SILVER GLOBE
ترجمه و تنظیم زیر نویس بوسیله:یاشار علی خواه اصل
ایمیل :[email protected]
ترجمه این فیلم از روی زیرنویس انگلیسی انجام شده و بدیهیه که ایراداتی داشته باشه
2
00:00:31,399 --> 00:00:35,917
این فیلم برگفته از
“سه گانه قَمَری”
ساخته آندری زولافسکی میباشد
3
00:00:50,600 --> 00:00:53,194
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | yashar alikhah |
| Author Note | ترجمه و تنظیم زیر نویس بدست :یاشار علی خواه اصل ایمیل : [email protected] این ترجمه از روی زیر نویس انگلیسی صورت گرفته |
| Created | 07/29/2019 11:45:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,080 --> 00:00:31,279<br>ON THE SILVER GLOBE<br>ترجمه و تنظیم زیر نویس بوسیله:یاشار علی خواه اصل<br>ایمیل :[email protected]<br>ترجمه این فیلم از روی زیرنویس انگلیسی انجام شده و بدیهیه که ایراداتی داشته باشه<br>2<br>00:00:31,399 --> 00:00:35,917<br><i>این فیلم برگفته از </i><br><i>“سه گانه قَمَری”</i><br><i>ساخته آندری زولافسکی میباشد</i><br><br>3<br>00:00:50,600 --> 00:00:53,194<br>More The Silver Globe Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|