The Simpsons - Thirteenth Season English Subtitles
The Simpsons is a TV series starring Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, and Harry Shearer. The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.
1989
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (30.3KB) The.Simpsons.S13E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,046 --> 00:00:06,464
(SINGING) The Simpsons
2
00:00:18,143 --> 00:00:19,769
(SCHOOL BELL RINGING)
3
00:00:24,817 --> 00:00:25,942
(HORN BELLOWING)
4
00:00:39,164 --> 00:00:41,290
(PLAYING DIFFERENT TUNE)
5
00:00:47,756 --> 00:00:48,840
(TIRES SCREECHING)
6
00:01:00,185 --> 00:01:01,310
(HONKING)
7
00:01:02,062 --> 00:01:03,312
(TIRES SCREECHI
00:00:04,046 --> 00:00:06,464
(SINGING) The Simpsons
2
00:00:18,143 --> 00:00:19,769
(SCHOOL BELL RINGING)
3
00:00:24,817 --> 00:00:25,942
(HORN BELLOWING)
4
00:00:39,164 --> 00:00:41,290
(PLAYING DIFFERENT TUNE)
5
00:00:47,756 --> 00:00:48,840
(TIRES SCREECHING)
6
00:01:00,185 --> 00:01:01,310
(HONKING)
7
00:01:02,062 --> 00:01:03,312
(TIRES SCREECHI
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | Big_Noid |
| Author Note | |
| Created | 08/22/2010 11:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,046 --> 00:00:06,464<br>(SINGING) The Simpsons<br><br>2<br>00:00:18,143 --> 00:00:19,769<br>(SCHOOL BELL RINGING)<br><br>3<br>00:00:24,817 --> 00:00:25,942<br>(HORN BELLOWING)<br><br>4<br>00:00:39,164 --> 00:00:41,290<br>(PLAYING DIFFERENT TUNE)<br><br>5<br>00:00:47,756 --> 00:00:48,840<br>(TIRES SCREECHING)<br><br>6<br>00:01:00,185 --> 00:01:01,310<br>(HONKING)<br><br>7<br>00:01:02,062 --> 00:01:03,312<br>(TIRES SCREECHIMore The Simpsons - Thirteenth Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | fixed very-short line duration by combining | 5 years ago | ||
| English | From SiNNERS-rls | 5 years ago | ||
| English | From SiNNERS-rls, Removed HI | 5 years ago | ||
| English | named by scene name | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Thanks to Big_Noid, just put all his into 1 package. | 5 years ago |