AZsubtitles.com

The Simpsons English Subtitles

The Simpsons is a TV series starring Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, and Harry Shearer. The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.
1989
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (30.6KB) The.Simpsons.S31E10.720p.WEB.x264-TBS+ION10+HULU.CtrlHD.HI.C.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,060 --> 00:00:04,019
("DECK THE HALLS" PLAYING)

2
00:00:04,020 --> 00:00:05,980
Ho, ho, ho!

3
00:00:14,660 --> 00:00:16,640
D'oh! Ho, ho!

4
00:00:16,642 --> 00:00:20,259
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --

5
00:00:20,260 --> 00:00:23,300

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created Bysteveg32
Author NoteHI. Duration 21:38. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com *Also works with RMTeam, RBB, AFG, SDI, Mobile, MeGusta, MiNX, and mSD.*
Created12/17/2019 03:37:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,060 --> 00:00:04,019<br>("DECK THE HALLS" PLAYING)<br><br>2<br>00:00:04,020 --> 00:00:05,980<br>Ho, ho, ho!<br><br>3<br>00:00:14,660 --> 00:00:16,640<br>D'oh! Ho, ho!<br><br>4<br>00:00:16,642 --> 00:00:20,259<br>- Synced & corrected by<font color="#E83286"> MementMori </font>-<br>-- <font color="#138CE9">www.addic7ed.com</font> --<br><br>5<br>00:00:20,260 --> 00:00:23,300<br>

More The Simpsons English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. The.Simpsons.S31.WEBRip.x264-ION10
full season - 22 episodes4 years ago
  1. 31.4KB
  2. 32KB
  3. 28.1KB
  4. 23.5KB
  5. 28.1KB
  6. 29KB
  7. 29.2KB
  8. 24.2KB
  9. 29.2KB
  10. 24KB
  11. 27.8KB
  12. 26.5KB
  13. 32KB
  14. 27.4KB
  15. 26.3KB
  16. 26.7KB
  17. 29.8KB
  18. 24.4KB
  19. 31.5KB
  20. 27.9KB
  21. 24.2KB
  22. 26.2KB
English
  1. The.Simpsons.S31E22.1080p.WEB.H264-ALiGN.HI
  2. The.Simpsons.S31E22.720p.WEB.H264-ALiGN.HI
  3. The.Simpsons.S31E22.WEB.H264-ALiGN.HI
  4. The.Simpsons.S31E22.WEBRip.x264-ION10.HI
  5. The.Simpsons.S31E22.The.Way.of.the.Dog.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD.HI
  6. The.Simpsons.S31E22.The.Way.of.the.Dog.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD.HI
HI. Duration 21:38. SEASON FINALE. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 32KB
English
  1. The.Simpsons.S31E22.1080p.WEB.H264-ALiGN
  2. The.Simpsons.S31E22.720p.WEB.H264-ALiGN
  3. The.Simpsons.S31E22.WEB.H264-ALiGN
  4. The.Simpsons.S31E22.WEBRip.x264-ION10
  5. The.Simpsons.S31E22.The.Way.of.the.Dog.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
  6. The.Simpsons.S31E22.The.Way.of.the.Dog.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
Duration 21:38. SEASON FINALE. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 27.3KB
English
  1. The.Simpsons.S31E21.1080p.WEB.X264-ALiGN.HI
  2. The.Simpsons.S31E21.720p.WEB.X264-ALiGN.HI
  3. The.Simpsons.S31E21.WEB.X264-ALiGN.HI
  4. The.Simpsons.S31E21.WEBRip.x264-ION10.HI
  5. The.Simpsons.S31E21.The.Hateful.Eight-Year-Olds.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD.HI
  6. The.Simpsons.S31E21.The.Hateful.Eight-Year-Olds.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD.HI
HI. Duration 21:49. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 30.6KB
English
  1. The.Simpsons.S31E21.1080p.WEB.X264-ALiGN
  2. The.Simpsons.S31E21.720p.WEB.X264-ALiGN
  3. The.Simpsons.S31E21.WEB.X264-ALiGN
  4. The.Simpsons.S31E21.WEBRip.x264-ION10
  5. The.Simpsons.S31E21.The.Hateful.Eight-Year-Olds.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
  6. The.Simpsons.S31E21.The.Hateful.Eight-Year-Olds.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
Duration 21:49. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 25.3KB
English
  1. The.Simpsons.S31E20.1080p.WEB.X264-ALiGN.HI
  2. The.Simpsons.S31E20.WEB.X264-ALiGN.HI
  3. The.Simpsons.S31E20.720p.WEB.x264-BTX.HI
  4. The.Simpsons.S31E20.1080p.WEB.x264-BTX.HI
HI. Duration 21:35. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 31.7KB
English
  1. The.Simpsons.S31E20.1080p.WEB.X264-ALiGN
  2. The.Simpsons.S31E20.WEB.X264-ALiGN
  3. The.Simpsons.S31E20.720p.WEB.x264-BTX
  4. The.Simpsons.S31E20.1080p.WEB.x264-BTX
Duration 21:35. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 29.2KB
English
  1. The.Simpsons.S31E19.1080p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E19.720p.WEB.x264-XLF.HI
  3. The.Simpsons.S31E19.WEB.x264-XLF.HI
  4. The.Simpsons.S31E19.Warrin’.Priests.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD.HI
  5. The.Simpsons.S31E19.Warrin’.Priests.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD.HI
  6. The.Simpsons.S31E19.WEBRip.x264-ION10.HI
  7. The.Simpsons.S31E19.480p.WEB.x264.RMTeam.HI
HI. Duration 21:29. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 35.2KB
English
  1. The.Simpsons.S31E19.1080p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E19.720p.WEB.x264-XLF
  3. The.Simpsons.S31E19.WEB.x264-XLF
  4. The.Simpsons.S31E19.Warrin’.Priests.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
  5. The.Simpsons.S31E19.Warrin.Priests.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
  6. The.Simpsons.S31E19.WEBRip.x264-ION10
  7. The.Simpsons.S31E19.480p.WEB.x264.RMTeam
Duration 21:29. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 32.5KB
English
  1. the.simpsons.s31e19.720p.WEB.x264-XLF
  2. the.simpsons.s31e19.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 32.1KB
English
  1. The.Simpsons.S31E18.1080p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E18.720p.WEB.x264-XLF.HI
  3. The.Simpsons.S31E18.WEB.x264-XLF.HI
HI. Duration 21:28. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 29.4KB
English
  1. The.Simpsons.S31E18.1080p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E18.720p.WEB.x264-XLF
  3. The.Simpsons.S31E18.WEB.x264-XLF
Duration 21:28. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 25.5KB
English
  1. The.Simpsons.S31E17.1080p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E17.720p.WEB.x264-XLF
  3. The.Simpsons.S31E17.WEB.x264-XLF
  4. The.Simpsons.S31E17.480p.WEB.x264.RMTeam
  5. The.Simpsons.S31E17.Highway.to.Well.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Simpsons.S31E17.Highway.to.Well.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
  7. The.Simpsons.S31E17.WEBRip.x264-ION10
Duration 21:38. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 30.9KB
English
  1. The.Simpsons.S31E17.1080p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E17.720p.WEB.x264-XLF.HI
  3. The.Simpsons.S31E17.WEB.x264-XLF.HI
  4. The.Simpsons.S31E17.480p.WEB.x264.RMTeam.HI
  5. The.Simpsons.S31E17.Highway.to.Well.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD.HI
  6. The.Simpsons.S31E17.Highway.to.Well.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD.HI
  7. The.Simpsons.S31E17.WEBRip.x264-ION10.HI
HI. Duration 21:38. Synced & corrected by sot26. From addic7ed.com4 years ago
  1. 33.8KB
English
  1. the.simpsons.s31e17.720p.WEB.x264-XLF
  2. the.simpsons.s31e17.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 31KB
English
  1. The.Simpsons.S31E01.WEB.x264-TBS
  2. the.simpsons.s31e01.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 32.7KB
English
  1. The.Simpsons.S31E01.1080p.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E01.720p.WEB.x264-TBS
  3. The.Simpsons.S31E01.WEB.x264-TBS
Duration 21:38. Synced & corrected by ByDem. From addic7ed.com4 years ago
  1. 31.1KB
English
  1. The.Simpsons.S31E01.1080p.WEB.x264-TBS.HI
  2. The.Simpsons.S31E01.720p.WEB.x264-TBS.HI
  3. The.Simpsons.S31E01.WEB.x264-TBS.HI
HI. Duration 21:38. Synced & corrected by ByDem. From addic7ed.com4 years ago
  1. 35.4KB
English
  1. the.simpsons.s31e02.1080p.WEB.x264-TBS
  2. the.simpsons.s31e02.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 33.1KB
English
  1. The.Simpsons.S31E02.720p.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E02.1080p.WEB.x264-TBS
  3. The.Simpsons.S31E02.WEB.x264-TBS
  4. The.Simpsons.S31E02.WEBRip.x264-ION10
  5. The.Simpsons.S31E02.Go.Big.or.Go.Homer.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Simpsons.S31E02.Go.Big.or.Go.Homer.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
  7. The.Simpsons.S31E02.480p.WEB.x264.RMTeam
Duration 21:38. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com4 years ago
  1. 31.9KB
English
  1. The.Simpsons.S31E02.720p.WEB.x264-TBS.HI
  2. The.Simpsons.S31E02.1080p.WEB.x264-TBS.HI
  3. The.Simpsons.S31E02.WEB.x264-TBS.HI
  4. The.Simpsons.S31E02.WEBRip.x264-ION10.HI
  5. The.Simpsons.S31E02.Go.Big.or.Go.Homer.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD.HI
  6. The.Simpsons.S31E02.Go.Big.or.Go.Homer.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD.HI
  7. The.Simpsons.S31E02.480p.WEB.x264.RMTeam.HI
HI. Duration 21:38. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com4 years ago
  1. 36.7KB
English
  1. The.Simpsons.S31E03.720p.WEB.x264-XLF
Duration 21:34. Synced & corrected by btsix. From addic7ed.com4 years ago
  1. 28.9KB
English
  1. The.Simpsons.S31E03.720p.WEB.x264-XLF.HI
HI. Duration 21:34. Synced & corrected by btsix. From addic7ed.com4 years ago
  1. 32.3KB
English
  1. The.Simpsons.S31E03.1080p.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E03.WEB.x264-TBS
Duration 21:38. Synced & corrected by btsix. From addic7ed.com4 years ago
  1. 28.9KB
English
  1. The.Simpsons.S31E03.1080p.WEB.x264-TBS.HI
  2. The.Simpsons.S31E03.WEB.x264-TBS.HI
HI. Duration 21:38. Synced & corrected by btsix. From addic7ed.com4 years ago
  1. 32.3KB
English
  1. the.simpsons.s31e04.1080p.web.x264-tbs
Resync From innuit. 21 October 20194 years ago
  1. 22.9KB
English
  1. the.simpsons.s31e04.720p.WEB.x264-XLF
  2. the.simpsons.s31e04.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 24.5KB
English
  1. The.Simpsons.S31E04.720p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E04.480p.WEB.x264.RMTeam
Duration 21:14. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com4 years ago
  1. 25.2KB
English
  1. The.Simpsons.S31E04.720p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E04.480p.WEB.x264.RMTeam.HI
HI. Duration 21:14. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com4 years ago
  1. 30.5KB
English
  1. The.Simpsons.S31E04.1080p.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E04.WEB.x264-TBS
Duration 21:18. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com4 years ago
  1. 25.2KB
English
  1. The.Simpsons.S31E04.1080p.WEB.x264-TBS.HI
  2. The.Simpsons.S31E04.WEB.x264-TBS.HI
HI. Duration 21:18. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com4 years ago
  1. 30.6KB
English
  1. the.simpsons.s31e05.720p.WEB.x264-TBS
  2. the.simpsons.s31e05.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 29.4KB
English
  1. The.Simpsons.S31E05.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E05.720p.WEB.x264-TBS
  3. The.Simpsons.S31E05.10820p.WEB.x264-TBS
HI . Duration: 21 min 38 s.4 years ago
  1. 32.9KB
English
  1. The.Simpsons.S31E05.1080p.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E05.720p.WEB.x264-TBS
  3. The.Simpsons.S31E05.WEB.x264-TBS
  4. The.Simpsons.S31E05.480p.WEB.x264.RMTeam
Duration 21:38. Synced & corrected by solfieri. From addic7ed.com4 years ago
  1. 28.1KB
English
  1. The.Simpsons.S31E05.1080p.WEB.x264-TBS.HI
  2. The.Simpsons.S31E05.720p.WEB.x264-TBS.HI
  3. The.Simpsons.S31E05.WEB.x264-TBS.HI
  4. The.Simpsons.S31E05.480p.WEB.x264.RMTeam.HI
HI. Duration 21:38. Synced & corrected by solfieri. From addic7ed.com4 years ago
  1. 32.1KB
English
  1. the.simpsons.s31e06.720p.WEB.x264-TBS
  2. the.simpsons.s31e06.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 30.6KB
English
  1. The.Simpsons.S31E06.720p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E06.1080p.WEB.x264-XLF
  3. The.Simpsons.S31E06.WEB.x264-XLF
Duration 21:33. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com *Also works with SDI, Mobile, AFG, MeGusta, mSD, RBB, MiNX, ZMNT, and RMTeam.*4 years ago
  1. 29.7KB
English
  1. The.Simpsons.S31E06.720p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E06.1080p.WEB.x264-XLF.HI
  3. The.Simpsons.S31E06.WEB.x264-XLF.HI
HI. Duration 21:33. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com *Also works with SDI, Mobile, AFG, MeGusta, mSD, RBB, MiNX, ZMNT, and RMTeam.*4 years ago
  1. 34.1KB
English
  1. the.simpsons.s31e07.720p.WEB.x264-XLF
  2. the.simpsons.s31e07.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 31.1KB
English
  1. The.Simpsons.S31E07.WEB.x264-TRUMP
  2. The.Simpsons.S31E07.1080p.WEB.x264-TRUMP
  3. The.Simpsons.S31E07.720p.WEB.x264-XLF
HI removed. Duration: 21 min 38 s. Improved official subs. Works also with all encodes of TRUMP releases.4 years ago
  1. 32.5KB
English
  1. The.Simpsons.S31E07.720p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E07.WEB.x264-TRUMP
  3. The.Simpsons.S31E07.1080p.WEB.x264-TRUMP
  4. The.Simpsons.S31E07.Livin.La.Pura.Vida.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
  5. The.Simpsons.S31E07.WEBRip.x264-ION10
  6. The.Simpsons.S31E07.Livin.La.Pura.Vida.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Simpsons.S31E07.480p.WEB.x264.RMTeam
Duration 21:38. Synced & corrected by btsix. From addic7ed.com4 years ago
  1. 31KB
English
  1. The.Simpsons.S31E07.720p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E07.WEB.x264-TRUMP.HI
  3. The.Simpsons.S31E07.1080p.WEB.x264-TRUMP.HI
  4. The.Simpsons.S31E07.Livin.La.Pura.Vida.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD.HI
  5. The.Simpsons.S31E07.WEBRip.x264-ION10.HI
  6. The.Simpsons.S31E07.Livin.La.Pura.Vida.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD.HI
  7. The.Simpsons.S31E07.480p.WEB.x264.RMTeam.HI
HI. Duration 21:38. Synced & corrected by btsix. From addic7ed.com4 years ago
  1. 34.6KB
English
  1. the.simpsons.s31e08.720p.WEB.x264-XLF
  2. the.simpsons.s31e08.480p.web.x264.rmteam
4 years ago
  1. 26KB
English
  1. The.Simpsons.S31E08.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E08.720p.WEB.x264-XLF
  3. The.Simpsons.S31E08.1080p.WEB.x264-XLF
No-HI. Duration: 24 min 53 s.4 years ago
  1. 26.5KB
English
  1. The.Simpsons.S31E08.1080p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E08.720p.WEB.x264-XLF
  3. The.Simpsons.S31E08.WEB.x264-XLF
  4. The.Simpsons.S31E08.Thanksgiving.of.Horror.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
  5. The.Simpsons.S31E08.WEBRip.x264-ION10
  6. The.Simpsons.S31E08.Thanksgiving.of.Horror.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Simpsons.S31E08.480p.WEB.x264.RMTeam
Duration 24:53. Synced & corrected by VitoSilans. From addic7ed.com4 years ago
  1. 25.4KB
English
  1. The.Simpsons.S31E08.1080p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E08.720p.WEB.x264-XLF.HI
  3. The.Simpsons.S31E08.WEB.x264-XLF.HI
  4. The.Simpsons.S31E08.Thanksgiving.of.Horror.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD.HI
  5. The.Simpsons.S31E08.WEBRip.x264-ION10.HI
  6. The.Simpsons.S31E08.Thanksgiving.of.Horror.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD.HI
  7. The.Simpsons.S31E08.480p.WEB.x264.RMTeam.HI
HI. Duration 24:53. Synced & corrected by VitoSilans. From addic7ed.com4 years ago
  1. 32.2KB
English
  1. The.Simpsons.S31E09.1080p.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E09.720p.WEB.x264-TBS
  3. The.Simpsons.S31E09.WEB.x264-TBS
Duration 21:38. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com *Also works with RMTeam, RBB, AFG, SDI, mSD, MeGusta, Mobile, and MiNX.*4 years ago
  1. 30.5KB
English
  1. The.Simpsons.S31E09.1080p.WEB.x264-TBS.HI
  2. The.Simpsons.S31E09.720p.WEB.x264-TBS.HI
  3. The.Simpsons.S31E09.WEB.x264-TBS.HI
HI. Duration 21:38. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com *Also works with RMTeam, RBB, AFG, SDI, mSD, MeGusta, Mobile, and MiNX.*4 years ago
  1. 34KB
English
  1. The.Simpsons.S31E10.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E10.720p.WEB.x264-TBS
  3. The.Simpsons.S31E10.1080p.WEB.x264-TBS
HI removed. Duration: 21 min 38 s. Works with all re-encodes of TBS releases. Also with: [1080p]:The.Simpsons.S31E10.Bobby.Its.Cold.Outside.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD [400p]:The.Simpsons.S31E10.WEBRip.x264-ION104 years ago
  1. 26.6KB
English
  1. The.Simpsons.S31E10.720p.WEB.x264-TBS
  2. The.Simpsons.S31E10.1080p.WEB.x264-TBS
  3. The.Simpsons.S31E10.WEB.x264-TBS
  4. The.Simpsons.S31E10.WEBRip.x264-ION10
  5. The.Simpsons.S31E10.Bobby.It’s.Cold.Outside.1080p.HULU.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Simpsons.S31E10.Bobby.It’s.Cold.Outside.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD
Duration 21:38. Synced & corrected by MementMori. From addic7ed.com *Also works with RMTeam, RBB, AFG, SDI, Mobile, MeGusta, MiNX, and mSD.*4 years ago
  1. 27.1KB
English
  1. The.Simpsons.S31E11.1080p.WEB.x264-XLF
  2. The.Simpsons.S31E11.720p.WEB.x264-XLF
  3. The.Simpsons.S31E11.WEB.x264-XLF
Duration 21:33. Thanks to srjanapala. From opensubtitles.org4 years ago
  1. 30.9KB
English
  1. The.Simpsons.S31E11.1080p.WEB.x264-XLF.HI
  2. The.Simpsons.S31E11.720p.WEB.x264-XLF.HI
  3. The.Simpsons.S31E11.WEB.x264-XLF.HI
HI. Duration 21:33. Thanks to Waqas_Khan. From opensubtitles.org4 years ago
  1. 32.8KB