The Smurfs Finnish Subtitles
The Smurfs is a movie starring Hank Azaria, Katy Perry, and Jonathan Winters. When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
2011
year
103M
min
5.4
rate
1
files
Download (114.6KB) The Smurfs.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,656 --> 00:00:50,705
On olemassa paikka, -
2
00:00:50,868 --> 00:00:54,167
jossa ei tunneta surua.
3
00:00:54,787 --> 00:00:59,135
Siellä sinisyys on
iloinen asia.
4
00:00:59,836 --> 00:01:05,762
Siellä asuu olentoja, jotka ovat
vain kolmen omenan korkuisia.
5
00:01:06,549 --> 00:01:12,648
Paikka sijaitsee lumotussa metsässä
piilossa keskiaikaisen kylän takana.
00:00:47,656 --> 00:00:50,705
On olemassa paikka, -
2
00:00:50,868 --> 00:00:54,167
jossa ei tunneta surua.
3
00:00:54,787 --> 00:00:59,135
Siellä sinisyys on
iloinen asia.
4
00:00:59,836 --> 00:01:05,762
Siellä asuu olentoja, jotka ovat
vain kolmen omenan korkuisia.
5
00:01:06,549 --> 00:01:12,648
Paikka sijaitsee lumotussa metsässä
piilossa keskiaikaisen kylän takana.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | Painshock |
| Author Note | Finnish subtitles for The Smurfs. Subs synced to match ExtratorrentRG BRRip. |
| Created | 11/12/2011 09:41:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,656 --> 00:00:50,705<br>On olemassa paikka, -<br><br>2<br>00:00:50,868 --> 00:00:54,167<br>jossa ei tunneta surua.<br><br>3<br>00:00:54,787 --> 00:00:59,135<br>Siellä sinisyys on<br>iloinen asia.<br><br>4<br>00:00:59,836 --> 00:01:05,762<br>Siellä asuu olentoja, jotka ovat<br>vain kolmen omenan korkuisia.<br><br>5<br>00:01:06,549 --> 00:01:12,648<br>Paikka sijaitsee lumotussa metsässä<br>piilossa keskiaikaisen kylän takana.<br><br>