The Smurfs French Subtitles
The Smurfs is a movie starring Hank Azaria, Katy Perry, and Jonathan Winters. When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
2011
year
103M
min
5.4
rate
1
files
Download (106.4KB) The.Smurfs.2011.DVDRip.XviD-ViP3R.Fr.srt
Subtitles preview
1
00:00:48,214 --> 00:00:50,614
Il existe un lieu.
2
00:00:51,450 --> 00:00:54,442
Un lieu qui ne connaît pas
la tristesse.
3
00:00:55,321 --> 00:00:59,815
Où même avoir des bleus à l'âme
est un bonheur.
4
00:01:02,295 --> 00:01:06,994
Un lieu peuplé de petits êtres
hauts comme trois pommes.
5
00:00:48,214 --> 00:00:50,614
Il existe un lieu.
2
00:00:51,450 --> 00:00:54,442
Un lieu qui ne connaît pas
la tristesse.
3
00:00:55,321 --> 00:00:59,815
Où même avoir des bleus à l'âme
est un bonheur.
4
00:01:02,295 --> 00:01:06,994
Un lieu peuplé de petits êtres
hauts comme trois pommes.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | Matmanamane |
| Author Note | Rip DVD zone 1 US |
| Created | 11/14/2011 04:39:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,214 --> 00:00:50,614<br><i>Il existe un lieu.</i><br><br>2<br>00:00:51,450 --> 00:00:54,442<br><i>Un lieu qui ne connaît pas<br>la tristesse.</i><br><br>3<br>00:00:55,321 --> 00:00:59,815<br><i>Où même avoir des bleus à l'âme<br>est un bonheur.</i><br><br>4<br>00:01:02,295 --> 00:01:06,994<br><i>Un lieu peuplé de petits êtres<br>hauts comme trois pommes.</i><br><br>5<br>