The Smurfs Norwegian Subtitles
The Smurfs is a movie starring Hank Azaria, Katy Perry, and Jonathan Winters. When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
2011
year
103M
min
5.4
rate
1
files
Download (109.3KB) The.Smurfs.NO.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,405 --> 00:00:49,317
Det finnes et sted.
2
00:00:49,485 --> 00:00:52,636
Et sted uten sorg.
3
00:00:53,245 --> 00:00:57,397
Hvor man er glad selv om man føler seg blå.
4
00:00:58,245 --> 00:01:03,797
Et sted hvor det bor små, blå vesener
tre epler høye.
5
00:01:04,525 --> 00:01:10,361
Det ligger midt i en fortryllet skog,
skjult bakenfor en middelalderlandsby.
6
00:00:46,405 --> 00:00:49,317
Det finnes et sted.
2
00:00:49,485 --> 00:00:52,636
Et sted uten sorg.
3
00:00:53,245 --> 00:00:57,397
Hvor man er glad selv om man føler seg blå.
4
00:00:58,245 --> 00:01:03,797
Et sted hvor det bor små, blå vesener
tre epler høye.
5
00:01:04,525 --> 00:01:10,361
Det ligger midt i en fortryllet skog,
skjult bakenfor en middelalderlandsby.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Norwegian |
| Created By | reklame |
| Author Note | |
| Created | 11/24/2011 06:26:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,405 --> 00:00:49,317<br>Det finnes et sted.<br><br>2<br>00:00:49,485 --> 00:00:52,636<br>Et sted uten sorg.<br><br>3<br>00:00:53,245 --> 00:00:57,397<br>Hvor man er glad selv om man føler seg blå.<br><br>4<br>00:00:58,245 --> 00:01:03,797<br>Et sted hvor det bor små, blå vesener<br>tre epler høye.<br><br>5<br>00:01:04,525 --> 00:01:10,361<br>Det ligger midt i en fortryllet skog,<br>skjult bakenfor en middelalderlandsby.<br><br>6<br>