The Smurfs Vietnamese Subtitles
The Smurfs is a movie starring Hank Azaria, Katy Perry, and Jonathan Winters. When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
2011
year
103M
min
5.4
rate
1
files
Download (99.5KB) The.Smurfs.2011.720p.BluRay.DTS.x264-Xtrm.srt
Subtitles preview
0
00:00:03,050 --> 00:00:40,873
Copyright © 2011-tiger1962. All right reserved.
1
00:00:46,050 --> 00:00:48,873
Có một nơi
2
00:00:49,157 --> 00:00:53,025
mà ở đó không bao giờ có sự
buồn bã.
3
00:00:53,062 --> 00:00:58,434
Nơi mà bạn cảm thấy mình như
đang là chính họ.
4
00:00:58,542 --> 00:01:04,946
00:00:03,050 --> 00:00:40,873
Copyright © 2011-tiger1962. All right reserved.
1
00:00:46,050 --> 00:00:48,873
Có một nơi
2
00:00:49,157 --> 00:00:53,025
mà ở đó không bao giờ có sự
buồn bã.
3
00:00:53,062 --> 00:00:58,434
Nơi mà bạn cảm thấy mình như
đang là chính họ.
4
00:00:58,542 --> 00:01:04,946
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tiger1962 |
| Author Note | Syn Chuẩn, lời dịch hay, mình sưu tầm được gởi các bạn góp vui |
| Created | 10/11/2011 09:29:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:03,050 --> 00:00:40,873<br>Copyright © 2011-tiger1962. All right reserved.<br><br>1<br>00:00:46,050 --> 00:00:48,873<br>Có một nơi<br><br>2<br>00:00:49,157 --> 00:00:53,025<br>mà ở đó không bao giờ có sự<br>buồn bã.<br><br>3<br>00:00:53,062 --> 00:00:58,434<br>Nơi mà bạn cảm thấy mình như<br>đang là chính họ.<br><br>4<br>00:00:58,542 --> 00:01:04,946<br>More The Smurfs Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 100% KHỚP! - Sync lại từ bản R5 line Xvid của bạn cuongsmiles | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của cuongsmiles | 4 years ago |