The Sorcerer's Apprentice Vietnamese Subtitles
The Sorcerer's Apprentice is a movie starring Nicolas Cage, Jay Baruchel, and Alfred Molina. Master sorcerer Balthazar Blake must find and train Merlin's descendant to defeat dark sorceress Morgana la Fée.
2010
year
109M
min
6.1
rate
1
files
Download (85.9KB) The Sorcerer's Apprentice 2010 TS.VN.srt
Subtitles preview
1
00:00:44,035 --> 00:00:49,035
SubTrans by Ryan Pham®
2
00:00:50,036 --> 00:00:52,108
Một cuộc chiến giữa các phù thủy...
3
00:00:52,208 --> 00:00:53,797
trong mảng tối lịch sử.
4
00:00:53,897 --> 00:01:00,338
Loài người chỉ có thể yên bình
nhờ phù thủy quyền năng... Merlin.
5
00:01:00,675 --> 00:01:04,000
Ông đã truyền dạy pháp năng cho 3
00:00:44,035 --> 00:00:49,035
SubTrans by Ryan Pham®
2
00:00:50,036 --> 00:00:52,108
Một cuộc chiến giữa các phù thủy...
3
00:00:52,208 --> 00:00:53,797
trong mảng tối lịch sử.
4
00:00:53,897 --> 00:01:00,338
Loài người chỉ có thể yên bình
nhờ phù thủy quyền năng... Merlin.
5
00:01:00,675 --> 00:01:04,000
Ông đã truyền dạy pháp năng cho 3
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ryanpham |
| Author Note | |
| Created | 08/09/2010 11:37:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:44,035 --> 00:00:49,035<br>SubTrans by Ryan Pham®<br><br>2<br>00:00:50,036 --> 00:00:52,108<br>Một cuộc chiến giữa các phù thủy...<br><br>3<br>00:00:52,208 --> 00:00:53,797<br>trong mảng tối lịch sử.<br><br>4<br>00:00:53,897 --> 00:01:00,338<br>Loài người chỉ có thể yên bình<br>nhờ phù thủy quyền năng... Merlin.<br><br>5<br>00:01:00,675 --> 00:01:04,000<br>Ông đã truyền dạy pháp năng cho 3More The Sorcerer's Apprentice Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync từ sub của ryanpham | 5 years ago | ||
| Vietnamese | translate by chuotlun4mat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | subtrans chuẩn nhưng sync thì hơi lệch so với bản 8,1 Gb | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chuẩn nhất từ trước tới nay | 5 years ago | ||
| Vietnamese | file ass và srt | 5 years ago | ||
| Vietnamese | file ass và srt | 5 years ago |