AZsubtitles.com

The Sound of Your Heart Indonesian Subtitles

Maeumui sori is a TV series starring Kwang-Soo Lee, Dae-Myung Kim, and So-Min Jung. Based on the longest-running webtoon "Maeum-ui Sori" in Korea, "Sound of your heart" is a story about Cho Seok, an aspiring comic writer, and his...
2016
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (20.1KB) The Sound of Your Heart E03 - Naver.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,000 --> 00:00:07,550
(Shanghai, China.)

2
00:00:14,630 --> 00:00:16,962
Setelah satu bulan dinas ke China,

3
00:00:16,987 --> 00:00:19,404
aku merindukan Korea.

4
00:00:19,480 --> 00:00:20,970
Aku merindukan orang-orang Korea.

5
00:00:26,770 --> 00:00:29,670
Benar, kenapa aku tidak kepikiran ya?

6
00:00:31,370 --> 00:00:35,010

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageIndonesian
Created Byanyhow
Author NoteSubtitle dibuat manual. Baru sempat lagi lanjutin web drama ini. Jangan re-upload atau menghapus kredit. Sync untuk versi Naver Episode 3, 17:14 menit. Jangan lupa di rate! Enjoy! (':
Created12/28/2016 12:25:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,000 --> 00:00:07,550<br>(Shanghai, China.)<br><br>2<br>00:00:14,630 --> 00:00:16,962<br>Setelah satu bulan dinas ke China,<br><br>3<br>00:00:16,987 --> 00:00:19,404<br>aku merindukan Korea.<br><br>4<br>00:00:19,480 --> 00:00:20,970<br>Aku merindukan orang-orang Korea.<br><br>5<br>00:00:26,770 --> 00:00:29,670<br>Benar, kenapa aku tidak kepikiran ya?<br><br>6<br>00:00:31,370 --> 00:00:35,010<br>

More The Sound of Your Heart Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. The Sound of Your Heart Webrip E01-E20(END)
Kredit ke penerjemah asli5 years ago
  1. 15.6KB
  2. 21.2KB
  3. 15.2KB
  4. 15.9KB
  5. 12.3KB
  6. 13.9KB
  7. 14.2KB
  8. 13.5KB
  9. 13.2KB
  10. 15.4KB
  11. 19.1KB
  12. 17.1KB
  13. 20.1KB
  14. 14.2KB
  15. 12.4KB
  16. 21.5KB
  17. 22KB
  18. 21KB
  19. 23.6KB
  20. 18.5KB
Indonesian
  1. The.Sound.of.Your.Heart.E09.720p.H264 [Xyleon]
Manual translate & listening. Jangan lupa di rate ya ^^. Sync untuk versi Navers 15:23 menit. Tolong jangan re-upload atau menghapus kredit nama subber. Next episode 8 & 10. NB: lebih bagus sub nya pake file .ass5 years ago
  1. 27.4KB
  2. 22.6KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E01.161209ㅡKBS2
Subtitle ini dibuat manual untuk versi KBS2 Episode 1 oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. Jangan lupa di rate. Sekedar info, update nya satu-satu ya, kami tamatkan dalam 3 sampai 4 hari ke depan untuk versi Naver sekaligus versi KBS. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 57.1KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E01ㅡNaver
Subtitle dibuat manual. Jangan re-upload atau menghapus kredit ya. Jangan lupa di-rate! Sync for all version for Web Drama. Durasi Episode1 11:19 menit.5 years ago
  1. 15.6KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E02.161216ㅡKBS2
Subtitle ini dibuat manual untuk versi KBS2 Episode 2 durasi 01:01:09 menit oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. Jangan lupa di rate. Sekedar info, update nya satu-satu ya, kami tamatkan dalam 2 sampai 3 hari ke depan untuk versi Naver sekaligus versi KBS. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 61KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E02ㅡNaver
Jangan re-upload atau menghapus kredit. Jangan lupa di-rate ya! Sync for all version for Naver Web Drama. Durasi Episode 2 17:52 menit.5 years ago
  1. 17.1KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E03.161223ㅡKBS2ㅡREM
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E03.161223ㅡKBS2
  3. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E02.161216ㅡKBS2ㅡREM
  4. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E01.161209ㅡKBS2ㅡREM
Subtitle ini dibuat manual oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. MOHON PERHATIKAN VERSINYA YA. Saya mengunggah episode 3 dan episode 1-3 Versi REM. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 64.9KB
  2. 57.1KB
  3. 61KB
  4. 64.9KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E04.161230ㅡKBS2
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E04.161230ㅡKBS2ㅡREM
Subtitle ini dibuat manual oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. MOHON PERHATIKAN VERSINYA YA. Saya mengunggah episode 4. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 58.7KB
  2. 58.7KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E04ㅡNaver
Subtitle dibuat manual. Jangan re-upload atau menghapus kredit. Sync untuk versi Naver Episode 4, 11:31 menit. Jangan lupa di rate! Enjoy guys!5 years ago
  1. 14.2KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E05ㅡNaver
Jangan re-upload atau menghapus kredit. Subtitle dibuat manual. Sync untuk versi Naver Episode 5, 12:32 menit. Jangan lupa di rate! I Hope You Enjoy!5 years ago
  1. 12.4KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E06.720p.H264
Manual Translate dan Listening The Sound of Your Heart E.06 by Prf.Mia ~Sync untuk versi Naver 17menit | Happy watching, Enjoy yaa ღPlease rate good if u like itღ Dilarang re-upload, menghapus/mengganti nama subber di dalam sub ini5 years ago
  1. 17.3KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E06ㅡNaver
Sync untuk versi Naver Episode 6, 16:59 menit. Jangan re-upload atau menghapus kredit. Subtitle dibuat manual. Jangan lupa di rate!5 years ago
  1. 21.5KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E07ㅡNaver
Jangan lupa di rate ya! Sync untuk versi Naver Episode 7, 15:41 menit. Jangan re-upload atau menghapus kredit. Subtitle dibuat manual.5 years ago
  1. 22KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E08ㅡNaver
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E09ㅡNaver
Subtitle dibuat manual untuk versi Naver Episode 8 durasi 15:02 menit dan Episode 9 durasi 15:22 menit. Jangan lupa di rate, selamat menonton5 years ago
  1. 21KB
  2. 23.6KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E10ㅡNaver
Subtitle dibuat manual untuk versi Naver Episode 10 durasi 18:12 menit. Jangan lupa di rate, selamat menonton5 years ago
  1. 21.2KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E11ㅡNaver
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E12ㅡNaver
Subtitle ini dibuat manual untuk versi Naver Episode 11 durasi 16:37 menit & Episode 12 durasi 17:08 menit oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. Jangan lupa di rate. Sekedar info, update nya satu-satu ya, kami tamatkan dalam 3 sampai 4 hari ke depan untuk versi Naver sekaligus versi KBS. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 15.2KB
  2. 15.9KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E13ㅡNaver
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E14ㅡNaver
Subtitle ini dibuat manual untuk versi Naver Episode 13 durasi 17:29 menit & Episode 14 durasi 14:29 menit oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. Jangan lupa di rate. Sekedar info, update nya satu-satu ya, kami tamatkan dalam 2 sampai 3 hari ke depan untuk versi Naver sekaligus versi KBS. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 19.1KB
  2. 12.3KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E15ㅡNaver
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E16ㅡNaver
Subtitle ini dibuat manual untuk versi Naver Episode 15 durasi 13:02 menit & Episode 16 durasi 13:07 menit oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. Jangan lupa di rate. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 13.9KB
  2. 14.2KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E17ㅡNaver
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E18ㅡNaver
Subtitle ini dibuat manual untuk versi Naver Episode 17 durasi 13:23 menit & Episode 18 durasi 13:13 menit oleh Ayu, Leo26 & AnyHOW. Jangan lupa di rate. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Selamat menonton5 years ago
  1. 13.5KB
  2. 13.2KB
Indonesian
  1. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E19ㅡNaver
  2. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E20.ENDㅡNaver
  3. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E05.170106.ENDㅡKBS2
  4. 마음의 소리.The.Sound.of.Your.Heart.E05.170106.ENDㅡKBS2ㅡREM
Subtitle ini dibuat manual untuk versi Naver Episode 19 durasi 14:21 menit & Episode 20 (END) durasi 16:03 menit dan Episode 5 (END) versi KBS2 oleh Ayu, Aping & AnyHOW. Jangan lupa di rate. DILARANG MENGHAPUS KREDIT, ME-REPOST/RE-UPLOAD TANPA IJIN. Maaf kelupaan di up. Dikira sudah. Selamat menonton5 years ago
  1. 69.1KB
  2. 15.4KB
  3. 18.5KB