The Squid and the Whale French Subtitles
The Squid and the Whale is a movie starring Owen Kline, Jeff Daniels, and Laura Linney. Follows two young boys dealing with their parents' divorce in Brooklyn in the 1980s.
2005
year
81M
min
7.3
rate
1
files
Download (66.9KB) The.Squid.and.the.Whale.2005.REMASTERED.720p.BluRay.x264-HD4U.srt
Subtitles preview
1
00:00:53,175 --> 00:00:54,803
Maman-moi contre toi-papa.
2
00:00:55,812 --> 00:00:57,473
- Longue !
- Je crois pas.
3
00:00:57,682 --> 00:00:59,547
- Faute !
- Elle avait l'air bonne.
4
00:00:59,817 --> 00:01:02,150
- Frank, elle est faute.
- J'ai dit faute.
5
00:01:04,023 --> 00:01:07,551
Joue sur le revers de ta mère,
il est faiblard.
6
00:00:53,175 --> 00:00:54,803
Maman-moi contre toi-papa.
2
00:00:55,812 --> 00:00:57,473
- Longue !
- Je crois pas.
3
00:00:57,682 --> 00:00:59,547
- Faute !
- Elle avait l'air bonne.
4
00:00:59,817 --> 00:01:02,150
- Frank, elle est faute.
- J'ai dit faute.
5
00:01:04,023 --> 00:01:07,551
Joue sur le revers de ta mère,
il est faiblard.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | bisounours |
| Author Note | Criterion Z1 retail UTF-8 resync. - Thanks www.sous-titres.eu - |
| Created | 12/07/2016 04:43:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,175 --> 00:00:54,803<br>Maman-moi contre toi-papa.<br><br>2<br>00:00:55,812 --> 00:00:57,473<br>- Longue !<br>- Je crois pas.<br><br>3<br>00:00:57,682 --> 00:00:59,547<br>- Faute !<br>- Elle avait l'air bonne.<br><br>4<br>00:00:59,817 --> 00:01:02,150<br>- Frank, elle est faute.<br>- J'ai dit faute.<br><br>5<br>00:01:04,023 --> 00:01:07,551<br>Joue sur le revers de ta mère,<br>il est faiblard.<br><br>6<br>