The Straight Story Farsi/Persian Subtitles
The Straight Story is a movie starring Richard Farnsworth, Sissy Spacek, and Jane Galloway Heitz. An old man makes a long journey by lawnmower to mend his relationship with an ill brother.
1999
year
112M
min
8
rate
1
files
Download (60.8KB) The Straight Story 1999 720p BluRay X264-AMIABLE.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,271 --> 00:00:19,271
ترجمه شده توسط الهام و سرپيکو
2
00:00:20,314 --> 00:00:20,314
زيرنويس از سرپيکو
3
00:03:09,689 --> 00:03:14,064
.سلام رز -
.سلام دوروتي -
4
00:05:18,491 --> 00:05:21,200
.من يه سر ميرم اونجا
5
00:05:32,663 --> 00:05:35,414
.ما منتظريم
6
00:05:55,381 --> 00:05:59,235
! آلوين! ... آلوين استريت
7
00:00:19,271 --> 00:00:19,271
ترجمه شده توسط الهام و سرپيکو
2
00:00:20,314 --> 00:00:20,314
زيرنويس از سرپيکو
3
00:03:09,689 --> 00:03:14,064
.سلام رز -
.سلام دوروتي -
4
00:05:18,491 --> 00:05:21,200
.من يه سر ميرم اونجا
5
00:05:32,663 --> 00:05:35,414
.ما منتظريم
6
00:05:55,381 --> 00:05:59,235
! آلوين! ... آلوين استريت
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Bia2voice. |
| Author Note | لینک دانلود فیلم : http://bia2v3.tk/forum/thread24084.html |
| Created | 09/22/2013 09:23:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,271 --> 00:00:19,271<br>ترجمه شده توسط الهام و سرپيکو<br><br>2<br>00:00:20,314 --> 00:00:20,314<br>زيرنويس از سرپيکو<br><br>3<br>00:03:09,689 --> 00:03:14,064<br>.سلام رز -<br>.سلام دوروتي -<br><br>4<br>00:05:18,491 --> 00:05:21,200<br>.من يه سر ميرم اونجا<br><br>5<br>00:05:32,663 --> 00:05:35,414<br>.ما منتظريم<br><br>6<br>00:05:55,381 --> 00:05:59,235<br>! آلوين! ... آلوين استريت<br><br>7<br>More The Straight Story Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تقدیم به تمام ایرانیان وطن پرست . سرپیکو با افتخار تقدیم می کند | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس از سرپیکو هماهنگ با بلوری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | it just has been adjusted for this release. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگش کردم | 5 years ago |