The Strain - Second Season Vietnamese Subtitles
The Strain is a TV series starring Corey Stoll, David Bradley, and Kevin Durand. A mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism ravages the city of New York.
2014
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (94.1KB) The.Strain.S02E08.Intruders.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,610 --> 00:00:04,190
Trong The Strain tập trước...
2
00:00:04,220 --> 00:00:06,340
Đó...là mẹ cháu sao?
3
00:00:10,640 --> 00:00:12,270
Tôi sẽ không để ông
ngáng đường mình lần nữa đâu.
4
00:00:14,010 --> 00:00:15,980
Tôi đã tìm ra cách giết chết những thứ này,
00:00:01,610 --> 00:00:04,190
Trong The Strain tập trước...
2
00:00:04,220 --> 00:00:06,340
Đó...là mẹ cháu sao?
3
00:00:10,640 --> 00:00:12,270
Tôi sẽ không để ông
ngáng đường mình lần nữa đâu.
4
00:00:14,010 --> 00:00:15,980
Tôi đã tìm ra cách giết chết những thứ này,
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Vietnamese |
Created By | haclaogia |
Author Note | resync từ ĐỘNG PHIM |
Created | 09/02/2015 08:48:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,610 --> 00:00:04,190<br><font color="#00CC66">Trong The Strain tập trước...<br></font><br><br>2<br>00:00:04,220 --> 00:00:06,340<br>Đó...là mẹ cháu sao?<br><br>3<br>00:00:10,640 --> 00:00:12,270<br>Tôi sẽ không để ông<br>ngáng đường mình lần nữa đâu.<br><br>4<br>00:00:14,010 --> 00:00:15,980<br>Tôi đã tìm ra cách giết chết những thứ này,<br>
More The Strain - Second Season Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese |
| Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | |
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese |
| Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | |
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese |
| Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | |
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của ĐỘNG PHIM, cám ơn các bạn đã dịch | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | resync từ ĐỘNG PHIM | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Đợi sync lâu quá. Thanks Mot.Con.Ga! | 4 years ago | ||
Vietnamese | resync từ ĐỘNG PHIM | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Synctime. Sub của Mot.Con.Ga. Thanks! | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Synctime. Sub của Mot.Con.Ga. Thanks! | 4 years ago | ||
Vietnamese | Tổng hợp lại toàn bộ Season 02 cho các bạn dễ download. Phù hợp với bản Web-DL | 4 years ago |