The Terminal Farsi/Persian Subtitles
The Terminal is a movie starring Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, and Chi McBride. An Eastern European tourist unexpectedly finds himself stranded in JFK airport, and must take up temporary residence there.
2004
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (98.9KB) The Terminal.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,000 --> 00:00:26,000
ÒíÑäæíÓ ÊæÓØ
[email protected]
2
00:00:27,001 --> 00:00:32,001
ÊäÙíã ãÌÏÏ ÊæÓØ ÍÓíä
[email protected]
3
00:00:43,126 --> 00:00:48,214
æíäÏå ÓÇáä: åæÇíãÇíí ãÊÍÏå æÑæÏ ÑæÇÒ ÔãÇÑå 9435 ÇÒ ßä ÑÇ ÇÚáÇã ãí ßäÏ
4
00:00:48,298 --> 00:00:51,468
äãÇíäÏå ÎÏãÇÊ ãÓÇÝÑíä Èå íÊ ÔãÇÑå "Óí 42 "ÒÇÑÔ ÈÏåíÏ
5
00:00:20,000 --> 00:00:26,000
ÒíÑäæíÓ ÊæÓØ
[email protected]
2
00:00:27,001 --> 00:00:32,001
ÊäÙíã ãÌÏÏ ÊæÓØ ÍÓíä
[email protected]
3
00:00:43,126 --> 00:00:48,214
æíäÏå ÓÇáä: åæÇíãÇíí ãÊÍÏå æÑæÏ ÑæÇÒ ÔãÇÑå 9435 ÇÒ ßä ÑÇ ÇÚáÇã ãí ßäÏ
4
00:00:48,298 --> 00:00:51,468
äãÇíäÏå ÎÏãÇÊ ãÓÇÝÑíä Èå íÊ ÔãÇÑå "Óí 42 "ÒÇÑÔ ÈÏåíÏ
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | yeganehaym |
| Author Note | زیرنویس از [email protected] و تنظیم مجدد از حسین [email protected] |
| Created | 09/03/2012 07:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,000 --> 00:00:26,000<br>ÒíÑäæíÓ ÊæÓØ<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:27,001 --> 00:00:32,001<br>ÊäÙíã ãÌÏÏ ÊæÓØ ÍÓíä<br>[email protected]<br><br>3<br>00:00:43,126 --> 00:00:48,214<br>æíäÏå ÓÇáä: åæÇíãÇíí ãÊÍÏå æÑæÏ ÑæÇÒ ÔãÇÑå 9435 ÇÒ ßä ÑÇ ÇÚáÇã ãí ßäÏ<br><br>4<br>00:00:48,298 --> 00:00:51,468<br>äãÇíäÏå ÎÏãÇÊ ãÓÇÝÑíä Èå íÊ ÔãÇÑå "Óí 42 "ÒÇÑÔ ÈÏåíÏ<br><br>5<br>More The Terminal Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | HDivX | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 2cd hamahang kardam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | كاملترين و بهترين زيرنويس مطابق با زمان بندي فيلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من ففقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط یه قسمت که نا هماهنگ بود رو هماهنگش کردم و زیرنویس الان کاملاً هماهنگه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از[email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط با این نسخه هماهنگ کردم و اصل آن توسط دوست دیگری ترجمه شده بود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از [email protected] و تنظیم مجدد از mms_divx | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط با هماهنگ کردم با YIFY | 5 years ago |